Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dexceptionnel
Reisezeitersparnis

u rečniku PONS

ˈtime sav·ing N

Zeitersparnis f <-> kein pl

ˈtime-sav·ing ADJ

time-saving device, gadget:

day·light ˈsav·ing time N

Sommerzeit f <-> kein pl
u rečniku PONS
engleski
engleski
nemački
nemački
Sommerzeit f <-> kein pl
nemački
nemački
engleski
engleski
u rečniku PONS

I. save [seɪv] VB trans

1. save (rescue):

to save sb/sth [from sth]
jdn/etw [vor etw dat] retten
to save sb's life
to save one's own skin [or hide] usu pej
to save sb's soul

2. save NAUT:

to save sth
etw bergen

3. save (keep from danger):

to save sb/sth
jdn/etw schützen

4. save (keep for future use):

to save sth

5. save (collect):

to save sth

6. save (avoid wasting):

7. save (reserve):

to save sb sth [or to save sth for sb]
jdm etw aufheben

8. save (spare):

to save sb sth
jdm etw ersparen

9. save COMPUT:

to save sth as...

10. save SPORTS:

Phrases:

to save sb's bacon [or neck]

II. save [seɪv] VB intr

1. save (keep for the future):

2. save (conserve sth):

to save on sth
bei etw dat sparen

3. save Am (keep):

save food

III. save [seɪv] N (in football)

Abwehr f <->

IV. save [seɪv] PREP form

außer +dat
save for ...
außer +dat ...

I. time [taɪm] N

1. time no pl (considered as a whole):

Zeit f <-, -en>
time is on sb's side
sich dat die Zeit für etw acc nehmen

2. time no pl (period, duration):

Zeit f <-, -en>
sorry, folks, we're [all] out of time now Am, Aus inf
extra time SPORTS
Verlängerung f <-, -en>
Freizeit f <-> kein pl
Zukunft f <->
injury time Brit SPORTS
Nachspielzeit f <-, -en>
Zeitraum m <-(e)s, -räume>
Spielzeit f <-, -en>
Vergangenheit f <-, -en>
Gegenwart f <->
to do sth for a time
to give sb a hard time inf
to make time for sb/sth
sich dat Zeit für jdn/etw nehmen
to waste sb's time

3. time (pertaining to clocks):

the time is 8.30
es ist 8.30 Uhr
to keep bad/good time watch, clock
to gain/lose time watch, clock

4. time (specific time or hour):

Zeit f <-, -en>

5. time (occasion):

Mal nt <-(e)s, -e>
jedes Mal [o. immer] , wenn ich ...
one/two at a time persons
at any [given] [or [any] one]time
at any [given] [or [any] one]time

6. time (frequency):

Mal nt <-(e)s, -e>
oft <öfter, am öftesten>

7. time no pl (correct moment):

[and] about time [too] Brit, Aus (yet to be accomplished)
to do sth dead [or exactly][or right] on time inf

8. time often pl (era, lifetime):

Zeit f <-, -en>
to be ahead of [or esp Brit before] one's time
from [or since]time immemorial [or esp Brit out of mind]

9. time TRANSP (schedule):

10. time (hour registration method):

Sommerzeit f <-> kein pl

11. time SPORTS:

Zeit f <-, -en>
Rekordzeit f <-, -en>

12. time (multiplied):

13. time no pl MUS:

Takt m <-(e)s, -e>

14. time (remunerated work):

short time Brit
Kurzarbeit f <-> kein pl
to work [or be on] short time Brit

15. time Brit (end of pub hours):

time [please]!”

16. time ([not] like):

Phrases:

to do [or serve]time inf
sitzen <sitzt, saß, gesessen> inf fig
[only] time can [or will] tell saying

II. time [taɪm] VB trans

1. time (measure duration):

2. time (choose best moment for):

to time sth

3. time (arrange when sth should happen):

to time sth to ...
etw so planen, dass ...

I. jour·ney [ˈʤɜ:ni, Am ˈʤɜ:rni] N

Reise f <-, -n>
Fahrzeit f <-, -en>

II. jour·ney [ˈʤɜ:ni, Am ˈʤɜ:rni] VB intr esp liter

in den [o. gen] Süden reisen liter

time N

I. sav·ing [ˈseɪvɪŋ] N

1. saving usu pl (money):

Erspartes nt kein pl

2. saving no pl:

Ersparnis f <-, -se>
Einsparung f <-, -en>

3. saving no pl (rescue, preservation):

Rettung f <-, -en>

4. saving LAW:

Ausnahme f <-, -n>

II. sav·ing [ˈseɪvɪŋ] ADJ

III. sav·ing [ˈseɪvɪŋ] PREP

saving → save

I. save [seɪv] VB trans

1. save (rescue):

to save sb/sth [from sth]
jdn/etw [vor etw dat] retten
to save sb's life
to save one's own skin [or hide] usu pej
to save sb's soul

2. save NAUT:

to save sth
etw bergen

3. save (keep from danger):

to save sb/sth
jdn/etw schützen

4. save (keep for future use):

to save sth

5. save (collect):

to save sth

6. save (avoid wasting):

7. save (reserve):

to save sb sth [or to save sth for sb]
jdm etw aufheben

8. save (spare):

to save sb sth
jdm etw ersparen

9. save COMPUT:

to save sth as...

10. save SPORTS:

Phrases:

to save sb's bacon [or neck]

II. save [seɪv] VB intr

1. save (keep for the future):

2. save (conserve sth):

to save on sth
bei etw dat sparen

3. save Am (keep):

save food

III. save [seɪv] N (in football)

Abwehr f <->

IV. save [seɪv] PREP form

außer +dat
save for ...
außer +dat ...
OpenDict unos

time N

OpenDict unos

time N

OpenDict unos

time N

OpenDict unos

save VB

save our souls, SOS NAUT, AVIAT
save our ship, SOS NAUT, AVIAT

PONS rečnik bankarstva, finansija i osiguranja

time N

saving N INV-FIN

saving N INV-FIN

PONS stručni rečnik „Verkehrswesen”

journey time saving, journey-time saving

PONS stručni rečnik „Verkehrswesen”
PONS stručni rečnik „Verkehrswesen”

journey PUBL TRANS

Present
Isave
yousave
he/she/itsaves
wesave
yousave
theysave
Past
Isaved
yousaved
he/she/itsaved
wesaved
yousaved
theysaved
Present Perfect
Ihavesaved
youhavesaved
he/she/ithassaved
wehavesaved
youhavesaved
theyhavesaved
Past Perfect
Ihadsaved
youhadsaved
he/she/ithadsaved
wehadsaved
youhadsaved
theyhadsaved

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Primeri rečenica su nedostupni

Primeri rečenica su nedostupni

Pokušajte s drugačijim unosom.

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

New trains and a few minute journey time saving won't change anything economically (trains used to be even quicker).
www.ipswichstar.co.uk
They need to appreciate that it is not worth the risk and the risks they take, if they don't result in a crash, lead to minimal journey time savings.
www.radionz.co.nz
Long distance routes compete with air travel; individuals willing to pay for a long distance high speed rail ticket are likely to prefer a flight, given the journey time savings.
www.thehindu.com
There's no filter, press, sieve, or any way to strain brewed coffee liquid from grounds either save one or two soup spoons.
www.cnet.com
They save on the total number of wheels and bogies, reducing initial cost, weight, noise, vibration and maintenance expenses.
en.wikipedia.org