COLD FRAME - Prevod od engleski do francuski

Oxford-Hachette French Dictionary

cold frame N (in gardening)

cold frame: châssis m

Oxford-Hachette French Dictionary

châssis: cold frame

maraîchage sous châssis: cold-frame cultivation

Oxford-Hachette French Dictionary

I. frame [Brit freɪm, Am freɪm] N

1. frame (structure):

frame (of building, boat, roof): charpente f

frame (of car): châssis m

frame (of bicycle, racquet): cadre m

frame (of bed): sommier m

frame (of tent): armature f

2. frame (border):

frame (of picture, window): cadre m

frame (of door): encadrement m

3. frame fig (context):

frame: cadre m

4. frame ANAT:

frame (skeleton): ossature f

frame (body): corps m

his huge/athletic frame: son corps énorme/athlétique

5. frame (picture):

frame CINE: photogramme m

frame TV, PHOTO: image f

6. frame (for weaving):

frame: métier m

7. frame (in snooker):

frame (triangle): triangle m

frame (single game): manche f

8. frame COMPUT:

frame (of transmitted data): bloc m

frame (window): cadre m

9. frame inf (set-up):

frame: coup m monté

to put sb in the frame: monter un coup contre qn

II. frames N

frames npl:

frames: monture f

III. frame [Brit freɪm, Am freɪm] VB trans

1. frame (enclose) lit, fig:

frame picture, photograph, face, view: encadrer

frame hair: face: encadrer

2. frame (formulate in words):

frame question, reply etc: formuler

3. frame (devise):

frame plan, policy: élaborer

frame legislation: rédiger

4. frame (mouth):

frame words: articuler

5. frame (set up) inf:

frame police: suspect: monter une machination contre

frame criminal: associate: faire porter les soupçons sur

I've been framed!: c'est un coup monté!

IV. -framed COMP

steel-/timber-framed house: à charpente d'acier/de bois

I. cold [Brit kəʊld, Am koʊld] N

1. cold U (chilliness):

cold: froid m

to feel the cold: être sensible au froid, être frileux/-euse

to be out in the cold lit: être dehors dans le froid

to come in from or out of the cold lit: se mettre à l'abri du froid

to come in from or out of the cold fig: rentrer en grâce

to be left out in the cold fig: être isolé

he was trembling with cold: il grelottait de froid

2. cold C MED:

cold: rhume m

to have a cold: être enrhumé, avoir un rhume

to catch or get a cold: attraper un rhume

a bad cold: un gros rhume

a cold in the head: un rhume de cerveau

II. cold [Brit kəʊld, Am koʊld] ADJ

1. cold (chilly):

cold: froid

cold fig colour, light: froid

to be or feel cold person:: avoir froid

the room was or felt cold: il faisait froid dans la pièce

the wind is or feels cold: le vent est froid

it's cold outside: il fait froid dehors

it's or the weather's cold: il fait froid

it's or the weather's getting colder: le temps se refroidit

to go cold food, tea, water:: se refroidir

don't let the baby get cold: ne laisse pas le bébé prendre froid

to keep sth cold food: tenir [qc] au frais

2. cold (unemotional):

cold expression, manner, smile, heart, logic etc: froid

to be cold to or towards sb: être froid avec qn

to leave sb cold: laisser qn froid

pop music/golf leaves me cold: la musique pop/le golf me laisse froid

3. cold (not recent):

cold news: déjà dépassé

the trail has gone cold: la piste s'est effacée

4. cold (unconscious):

to be out cold: être sans connaissance

to knock or lay sb out cold: assommer qn, mettre qn KO inf

III. cold [Brit kəʊld, Am koʊld] ADV

1. cold (without preparation) inf:

cold speak, perform: à froid inf

2. cold Am (thoroughly):

cold learn, know: par cœur

to turn sb down cold: envoyer qn promener inf

IV. cold [Brit kəʊld, Am koʊld]

cold hands, warm heart: mains froides, cœur chaud

to have or get cold feet: avoir les jetons inf

in cold blood: de sang-froid

my blood runs cold fig: mon sang se fige

in the cold light of day: à tête reposée

to be as cold as ice person, part of body:: être gelé

to be as cold as ice room:: être glacial

to pour or throw cold water on sth: descendre qc en flammes inf

you're getting colder! GAMES: tu refroidis!

u rečniku PONS

I. frame [freɪm] N

1. frame (for picture) a. COMPUT:

frame: cadre m

2. frame (enclosure):

frame of door, window: châssis m

3. frame pl (rim surrounding spectacles):

frame: monture f

4. frame (structure):

frame: charpente f

frame for tent: armature f

frame for cycle: cadre m

5. frame (body):

frame: ossature f

6. frame (section of film strip):

frame: image f

7. frame (for plants):

frame: châssis m

8. frame fig:

frame of mind: état m d'esprit

frame of reference: système m de référence

II. frame [freɪm] VB trans

1. frame (put in a frame):

frame: encadrer

to frame the face: mettre le visage en valeur

2. frame (put into words):

frame: formuler

frame regulations: concevoir

3. frame inf (falsely incriminate):

frame: monter un coup contre

to be framed: être victime d'un coup monté

I. cold <-er, -est> [kəʊld, Am koʊld] ADJ

cold (not warm):

cold a. fig: froid(e)

to be as cold as ice: être glacé

a cold beer: une bière fraîche

to be cold weather: faire froid

to be cold person: avoir froid

to go cold soup, coffee: se refroidir

to get cold person: avoir froid

to be cold comfort: ne pas être très rassurant

Phrases:

to have/get cold feet: perdre son sang froid

to pour cold water on sth: démolir qc

II. cold [kəʊld, Am koʊld] N

1. cold (low temperature):

cold: froid m

2. cold MED:

cold: rhume m

to catch a cold: attraper froid

u rečniku PONS

I. frame [freɪm] N

1. frame (for picture) a. comput:

frame: cadre m

2. frame (enclosure):

frame of door, window: châssis m

3. frame pl (rim on eyeglasses):

frame: monture f

4. frame (structure):

frame: charpente f

frame for tent: armature f

frame for cycle: cadre m

5. frame (body):

frame: ossature f

6. frame (section of film):

frame: image f

7. frame (for plants):

frame: châssis m

8. frame fig:

frame of mind: état m d'esprit

frame of reference: système m de référence

II. frame [freɪm] VB trans

1. frame (put in a frame):

frame: encadrer

to frame the face: mettre le visage en valeur

2. frame (put into words):

frame: formuler

frame regulations: concevoir

3. frame inf (falsely incriminate):

frame: monter un coup contre

to be framed: être victime d'un coup monté

I. cold <-er, -est> [koʊld] ADJ

cold (not warm):

cold a. fig: froid(e)

to be as cold as ice: être glacé

cold beer: bière f fraîche

to be cold weather: faire froid

to be cold person: avoir froid

to go cold soup, coffee: se refroidir

to get cold person: avoir froid

to be cold comfort: ne pas être très rassurant

Phrases:

to have/get cold feet: perdre son sang froid

to pour cold water on sth: démolir qc

II. cold [koʊld] N

1. cold (low temperature):

cold: froid m

2. cold MED:

cold: rhume m

to catch a cold: attraper froid

Present
I	frame
you	frame
he/she/it	frames
we	frame
you	frame
they	frame

Past
I	framed
you	framed
he/she/it	framed
we	framed
you	framed
they	framed

Present Perfect
I	have	framed
you	have	framed
he/she/it	has	framed
we	have	framed
you	have	framed
they	have	framed

Past Perfect
I	had	framed
you	had	framed
he/she/it	had	framed
we	had	framed
you	had	framed
they	had	framed

See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

The Cornish frame drum crowdy-crawn, which was also used for harvesting grain, was known as early as 1880.

en.wikipedia.org

Place the kraft paper inside the frame, behind glass.

www.newsadvance.com

A prototype rucksack was produced in 1962, featuring a welded frame.

en.wikipedia.org

The number of pulses per frame gives the number of controllable channels available.

en.wikipedia.org

In 1876 at the age of 17 he began working for a picture frame manufacturer.

en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

Potražite "cold frame" u drugim jezicima

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

PONS s reklamama

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

cold frame N (in gardening)

I. frame [Brit freɪm, Am freɪm] N

1. frame (structure):

2. frame (border):

3. frame fig (context):

4. frame ANAT:

5. frame (picture):

6. frame (for weaving):

7. frame (in snooker):

8. frame COMPUT:

9. frame inf (set-up):

II. frames N

frames npl:

III. frame [Brit freɪm, Am freɪm] VB trans

1. frame (enclose) lit, fig:

2. frame (formulate in words):

3. frame (devise):

4. frame (mouth):

5. frame (set up) inf:

IV. -framed COMP

I. cold [Brit kəʊld, Am koʊld] N

1. cold U (chilliness):

2. cold C MED:

II. cold [Brit kəʊld, Am koʊld] ADJ

1. cold (chilly):

2. cold (unemotional):

3. cold (not recent):

4. cold (unconscious):

III. cold [Brit kəʊld, Am koʊld] ADV

1. cold (without preparation) inf:

2. cold Am (thoroughly):

IV. cold [Brit kəʊld, Am koʊld]

u rečniku PONS

I. frame [freɪm] N

1. frame (for picture) a. COMPUT:

2. frame (enclosure):

3. frame pl (rim surrounding spectacles):

4. frame (structure):

5. frame (body):

6. frame (section of film strip):

7. frame (for plants):

8. frame fig:

II. frame [freɪm] VB trans

1. frame (put in a frame):

2. frame (put into words):

3. frame inf (falsely incriminate):

I. cold <-er, -est> [kəʊld, Am koʊld] ADJ

cold (not warm):

Phrases:

II. cold [kəʊld, Am koʊld] N

1. cold (low temperature):

2. cold MED:

I. frame [freɪm] N

1. frame (for picture) a. comput:

2. frame (enclosure):

3. frame pl (rim on eyeglasses):

4. frame (structure):

5. frame (body):

6. frame (section of film):

7. frame (for plants):

8. frame fig:

II. frame [freɪm] VB trans

1. frame (put in a frame):

2. frame (put into words):

3. frame inf (falsely incriminate):

I. cold <-er, -est> [koʊld] ADJ

cold (not warm):

Phrases:

II. cold [koʊld] N

1. cold (low temperature):

2. cold MED:

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Pretražite rečnik

Potražite "cold frame" u drugim jezicima