poljski » nemački

Prevodi za „parlament“ u rečniku poljski » nemački (Pređite na nemački » poljski)

parlament <gen ‑u, pl ‑y> [parlament] N m POL LAW

2. parlament (gmach):

parlament
Parlamentsgebäude nt
nemački » poljski

Prevodi za „parlament“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

Parlamẹnt <‑[e]s, ‑e> [parla​ˈmɛnt] N nt POL

Primeri rečenica za parlament

parlament dwuizbowy
Zweikammerparlament nt
Parlament Europejski
das Europäische Parlament nt
kadłubowy parlament
Rumpfparlament nt
otworzyć/zamknąć parlament
das Parlament eröffnen/schließen
prezydent ma prawo rozwiązać parlament
der Präsident m hat das Recht, das Parlament aufzulösen
dawniej parlament był zwoływany co trzy lata
früher wurde das Parlament alle drei Jahre einberufen
parlament zbiera się raz w miesiącu
das Parlamaent versammelt sich einmal im Monat
Parlament m Europejski
Europäisches Parlament
wnieść coś w parlamencie
etw im Parlament einbringen
być niedoreprezentowanym w parlamencie
im Parlament unterrepräsentiert sein
wejść do parlamentu
ins Parlament einziehen
Parlament Europejski
das Europäische Parlament
zasiadać w parlamencie
im Parlament sitzen
wybierać [perf wybrać] kogoś do parlamentu
jdn ins Parlament wählen
wchodzić [perf wejść] do parlamentu
ins Parlament einziehen
rozwiązywać [perf rozwiązać] parlament
das Parlament auflösen
zwoływać [perf zwołać] parlament
das Parlament zusammenrufen
wejście nt do parlamentu
Einzug ins Parlament
to ugrupowanie nt jest nadreprezentowane w parlamencie
diese Gruppe ist im Parlament überrepräsentiert
Parlament m Europejski chce zezwolić na płatny product placement
das EU-Parlament will bezahltes Productplacement erlauben

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski
Rząd ze swej strony nie wdawał się w polemiki z parlamentami, ograniczając swoją działalność do publikacji kolejnych edyktów.
pl.wikipedia.org
Na to potrzebne były jednak pieniądze, ale tu na przeszkodzie stały parlamenty, wytrwale broniące immunitetów podatkowych.
pl.wikipedia.org
W 2007 ponownie uzyskał mandat posła do chorwackiego parlamentu, z powodzeniem ubiegał się o reelekcję w wyborach w 2011.
pl.wikipedia.org
Parlament norweski z przyczyn formalnych nie mógł rozpatrzyć tego wniosku.
pl.wikipedia.org
Silny scentralizowany rząd powoduje dużą stabilność parlamentu i rządów.
pl.wikipedia.org
W 2018 został wybrany na kolejną kadencję szwedzkiego parlamentu.
pl.wikipedia.org
Projekty te zostały wprowadzone tylko w niewielkim stopniu, głównie wskutek kolejnych konfliktów na linii parlamenty-monarcha.
pl.wikipedia.org
Pierwszym z celów, jakie zapowiedział, było niedopuszczenie do powstania czerwono-czarnej koalicji w nowej kadencji parlamentu.
pl.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Potražite "parlament" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije