poljski » nemački

poljski)

Gledate rezultate koji su slično napisani: nadmarzać , nadarzać się , nadawca , nadawać , mazaja , obdarzać , nadaremny , nadaremno , nadaremnie i nadarzyć się

nadmarzać <‑za; perf nadmarznąć> [nadmarzatɕ] VB intr

nadmarzać (trochę przemarznąć) (rośliny)

anfrieren

nadmarzać (trochę przemarznąć) (rośliny)

leicht erfrieren

róże nadmarzły po wiosennych przymrozkach

die Rosen fpl sind durch den Frühjahrsfrost leicht erfroren

nadarzać się <‑rza się> [nadaʒatɕ ɕe], nadarzyć się [nadaʒɨtɕ ɕe] VB refl perf (okazja)

nadarzać się

sich acc bieten

nadaremno [nadaremno] ADV form

nadaremno

vergeblich

nadaremno próbowała go namówić na wyjście do kina

sie hat vergeblich versucht, ihn zum Kinobesuch zu überreden

nadaremny [nadaremnɨ] ADJ form

nadaremny

vergeblich

nadaremny trud

vergebliche Mühe f

nadaremne wołania

vergebliche Rufe mpl

I . obdarzać <‑rza> [obdaʒatɕ], obdarzyć [obdaʒɨtɕ] perf VB trans form

1. obdarzać (obdarować):

obdarzać

beschenken

obdarzyć kogoś kosztownościami

jdn mit Geschmeide beschenken

obdarzyć kogoś wolnością

jdm die Freiheit schenken

2. obdarzać fig:

obdarzać

schenken

obdarzać kogoś zaufaniem

jdm Vetrauen schenken

obdarzać kogoś miłością

jdm [seine] Liebe schenken

obdarzony dobrą pamięcią

über ein gutes Gedächtnis verfügen

obdarzony słuchem muzycznym

ein musikalisches Gehör haben

obdarzony poczuciem humoru

Sinn für Humor haben

obdarzony talentem/urodą

talentiert/schön sein

II . obdarzać <‑rza> [obdaʒatɕ], obdarzyć [obdaʒɨtɕ] perf VB refl

obdarzać

sich acc [o. einander] schenken

obdarzać się uśmiechem

einander ein Lächeln schenken

obdarzać się uśmiechem

sich acc anlächeln

mazaja <gen ‑zai, pl ‑je> [mazaja] N f

1. mazaja (deseń z barwnych plam):

mazaja

Fleckenmuster nt

2. mazaja iron (barwny rysunek):

mazaja

Gekritzel nt pej

I . nadawać <nadaje; perf nadać [lub po‑]> [nadavatɕ] VB trans

II . nadawać <nadaje; perf nadać [lub po‑]> [nadavatɕ] VB intr imperf only inf

1. nadawać (mówić dużo):

nadawać

unablässig reden

nadawać

reden wie ein Wasserfall m inf

2. nadawać (obgadywać):

nadawać na kogoś

über jdn tratschen pej inf

nadawać na kogoś

jdm nachreden

III . nadawać <nadaje; perf nadać [lub po‑]> [nadavatɕ] VB refl

nadawać się do czegoś

sich acc zu etw eignen

nadawać się do czegoś

zu etw gut geeignet sein

do niczego się nie nadawać

zu [o. für] nichts taugen

nadawca¹ <gen ‑cy, pl ‑cy> N m

nadawca RADIO, TV

Sender m

prywatny nadawca

Privatsender m

nadaremnie [nadaremɲe] ADV

nadaremnie

vergeblich

nadaremnie

vergebens

starać się nadaremnie

sich acc vergeblich bemühen

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

poljski

Prevodi za „nadarzają“ u rečniku poljski » nemački (Pređite na nemački » poljski)

nadmarzać <‑za; perf nadmarznąć> [nadmarzatɕ] VB intr

nadarzać się <‑rza się> [nadaʒatɕ ɕe], nadarzyć się [nadaʒɨtɕ ɕe] VB refl perf (okazja)

nadaremno [nadaremno] ADV form

nadaremny [nadaremnɨ] ADJ form

I . obdarzać <‑rza> [obdaʒatɕ], obdarzyć [obdaʒɨtɕ] perf VB trans form

1. obdarzać (obdarować):

2. obdarzać fig:

II . obdarzać <‑rza> [obdaʒatɕ], obdarzyć [obdaʒɨtɕ] perf VB refl

mazaja <gen ‑zai, pl ‑je> [mazaja] N f

1. mazaja (deseń z barwnych plam):

2. mazaja iron (barwny rysunek):

I . nadawać <nadaje; perf nadać [lub po‑]> [nadavatɕ] VB trans

1. nadawać (przydzielać, przyznawać):

2. nadawać (zmieniać wygląd, kształtować):

3. nadawać (przekazywać za pomocą fal radiowych):

4. nadawać (wysyłać):

II . nadawać <nadaje; perf nadać [lub po‑]> [nadavatɕ] VB intr imperf only inf

1. nadawać (mówić dużo):

2. nadawać (obgadywać):

III . nadawać <nadaje; perf nadać [lub po‑]> [nadavatɕ] VB refl

nadawca1 <gen ‑cy, pl ‑cy> N m

nadaremnie [nadaremɲe] ADV

Pretražite rečnik

Spoljne usluge

Povratna informacija

Trener vokabulara

Synonyms

Moja istorija pretraživanja

nadawca¹ <gen ‑cy, pl ‑cy> N m