nemački » poljski

Ạnzeige <‑, ‑n> [ˈantsaɪgə] N f

2. Anzeige (Inserat):

Anzeige
ogłoszenie nt
eine Anzeige aufgeben
dawać [perf dać] ogłoszenie

3. Anzeige (Bekanntgabe: einer Heirat):

Anzeige
zawiadomienie nt
Todesanzeige
nekrolog m

4. Anzeige TECH (das Anzeigen: eines Messwerts):

Anzeige
wskazanie nt

5. Anzeige SPORTS (des Spielstands):

Anzeige
podanie nt

6. Anzeige COMPUT:

Anzeige
wyświetlacz m
Anzeige
wskaźnik m
geteilte Anzeige
podzielony wyświetlacz

LCD-Anzeige <‑, ‑n> N f

LED-Anzeige <‑, ‑n> [ɛlʔeː​ˈdeː-] N f

PPI-Anzeige <‑, ‑n> N f RADIO

ạn|zeigen VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

2. anzeigen (ein Inserat aufgeben):

anzeigen Todesfall
zawiadamiać [perf zawiadomić]

4. anzeigen (angeben) Messwert, Richtung:

anzeigen
wskazywać [perf wskazać]
anzeigen COMPUT
wyświetlać [perf wyświetlić]
anzeigen COMPUT
pokazywać [perf pokazać]

Primeri rečenica za Anzeige

geteilte Anzeige
podzielony wyświetlacz
Anzeige erstatten
składać [perf złożyć] doniesienie
[gegen jdn] Anzeige erstatten
składać [perf złożyć] doniesienie [na kogoś] form
die Erstattung der Anzeige
złożenie nt doniesienia
Anzeige gegen Unbekannt
doniesienie nt przeciwko nieznanemu sprawcy
Anzeige des Erbschaftskaufs
zgłoszenie kupna spadku
Anzeige gegen unbekannt
doniesienie na nieznanego
eine Anzeige aufgeben
dawać [perf dać] ogłoszenie
Anzeige der Abtretung einer Forderung
zgłoszenie odstąpienia wierzytelności
Anzeige von Mängeln der Kaufsache
zgłoszenie wad nabytej rzeczy
auf die Anzeige hat sich kaum jemand gemeldet
prawie nikt nie odpowiedział na to ogłoszenie
die Anzeige der Waage wurde bei der letzten Eichung überprüft
wskaźnik m wagi został sprawdzony podczas ostatniego wzorcowania
ich möchte mich auf Ihre Anzeige hin als Sekretärin bewerben
chciałabym zgłosić swoją kandydaturę w związku z Państwa ogłoszeniem
die Firma wirbt mit einer doppelseitigen Anzeige in der Zeitung
firma f poszukuje pracowników, zamieszczając dwustronicowe ogłoszenie w gazecie

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Elektronische Sucher erzeugen mithilfe eines Linsensystems ein virtuelles Bild einer elektronischen Anzeige.
de.wikipedia.org
Blenden- und Zeitautomatik sind zwar vorhanden, aber mangels Anzeige des automatisch gewählten Parameters kaum sinnvoll nutzbar.
de.wikipedia.org
Viele der heutzutage genutzten Systeme sind automatisch, rechnerunterstützt und bedienen sich elektronischer Anzeigen, die über die verfügbaren Parkplätze Auskunft geben.
de.wikipedia.org
Die Vorschriften über die Anzeige von direktem Kundenentgelt am Gerät wurden 2005 konkretisiert.
de.wikipedia.org
Eine Anzeige von 1898 bestätigt die Firmierung Mitchell & Lewis Co. Limited.
de.wikipedia.org
Während des Starts bemerkte der Erste Offizier Probleme mit den Anzeigen.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus gestatten 3D-Diagramme die Anzeige von Oberflächen, Konturplots, Wasserfalldiagrammen, Raumkurven und Balkengrafiken.
de.wikipedia.org
An einer Hereinnahme von Anzeigen in den deutschen Regionalbänden konnte nicht mehr vorbeigegangen werden.
de.wikipedia.org
Der Bereitschaftsbetrieb verbraucht ebenfalls Strom, stellt aber eine Funktion bereit, z. B. die Anzeige der Uhrzeit oder die Möglichkeit des Einschaltens per Fernbedienung.
de.wikipedia.org
Sie schalteten sogar einige Tage später Anzeigen in der Zeitung, in denen sie ihre Produkte bewarben.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Anzeige" u drugim jezicima

"Anzeige" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije