nemački » poljski

Prevodi za „jemand“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

je̱mand [ˈjeːmant] PRON indef

Primeri rečenica za jemand

jemand ander[e]s
ktoś inny
jd Besonderer
ktoś niezwykły
jemand Fremdes
ktoś obcy
jemand anders
ktoś inny
kaum jemand
prawie nikt
jd steht hinter etw dat
ktoś za czymś stoi fig
jd macht die Ansage
ktoś wistuje [lub melduje]
sich als jd hinstellen
uważać się za kogoś
jd hält etw heilig Sonntag, Gebote
ktoś uważa coś za świętość
jd muss dran glauben inf (jd ist gestorben)
ktoś kopnął w kalendarz inf
jd ist am Hag
ktoś jest u szczytu
jd erleidet einen Rückschlag
ktoś doznaje porażki [lub niepowodzenia]
ist da jemand?
jest tu ktoś?
mit jmd anbändeln
nawiązywać [perf nawiązać] romans
anders als jemand sein
być innym niż ktoś
jd vergisst etw
ktoś zapomina coś [lub o czymś]
jd/etw hat ausgedient
ktoś się wysłużył/coś się wysłużyło

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Bürgerort (oder auch Heimatort) führte lange Zeit ein Familienregister, welches unter anderem bestätigte, dass jemand Bürger einer bestimmten Gemeinde ist.
de.wikipedia.org
Der Partner antwortet mit immer mit den gleichen Worten beginnenden Sätzen: „Ich bin jemand, der...“ und beendet diesen Satz mit einer Aussage über sich selbst.
de.wikipedia.org
37,0 % aller Haushalte bestanden aus Einzelpersonen und in 8,6 % war jemand im Alter von 65 Jahren oder älter alleinlebend.
de.wikipedia.org
38,7 % aller Haushalte bestanden aus Einzelpersonen und in 21,4 % war jemand im Alter von 65 Jahren oder älter alleinlebend.
de.wikipedia.org
23,9 % der Haushalte bestanden aus Einzelpersonen und in 3,4 % aller Haushalte lebte jemand im Alter von 65 Jahren oder mehr alleine.
de.wikipedia.org
20,5 % der Haushalte bestanden aus Einzelpersonen und in 13,3 % aller Haushalte lebte jemand im Alter von 65 Jahren oder mehr alleine.
de.wikipedia.org
24,4 % der Haushalte bestanden aus Einzelpersonen und in 11,2 % aller Haushalte lebte jemand im Alter von 65 Jahren oder mehr alleine.
de.wikipedia.org
Nach 1945 versuchte jemand mit einer Spitzhacke das Denkmal mit deutscher Inschrift zu zerstören; da dies nicht gelang, wurde der kleinere Granitblock zerstört.
de.wikipedia.org
In der Nacht versucht jemand erfolglos die Perle zu stehlen.
de.wikipedia.org
Die Ermittlungen der Staatsanwaltschaft wurden Ende 2014 zunächst abgeschlossen, ohne dass jemand strafrechtlich zur Verantwortung gezogen wurde.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "jemand" u drugim jezicima

"jemand" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije