Γερμανικά » Ελληνικά

Anzeige <-, -n> [ˈantsaɪgə] SUBST θηλ

1. Anzeige (Zeitungsanzeige):

Anzeige
αγγελία θηλ
eine Anzeige aufgeben
βάζω μια αγγελία

2. Anzeige ΝΟΜ:

Anzeige
μήνυση θηλ
Anzeige erstatten
κάνω μήνυση

4. Anzeige ΤΕΧΝΟΛ:

Anzeige
δείκτης αρσ
Anzeige
μετρητής αρσ

an|zeigen VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

2. anzeigen (bekannt geben):

anzeigen
αναγγέλλω, γνωστοποιώ

Παραδειγματικές φράσεις με Anzeige

Anzeige erstatten
κάνω μήνυση
Anzeige wegen unterlassener Hilfeleistung ΝΟΜ
μήνυση για παράλειψη οφειλόμενης βοήθειας
gegen jdn Anzeige erstatten
καταθέτω μήνυση εναντίον κάποιου
eine Anzeige aufgeben
βάζω μια αγγελία
Anzeige gegen unbekannt
μήνυση κατά αγνώστου
Anzeige des Erbschaftskaufs
αναγγελία της πώλησης της κληρονομιάς
Anzeige eines Mangels
γνωστοποίηση ενός ελαττώματος
Anzeige von Zusammenschlüssen
αναγγελία συγκεντρώσεων
Anzeige der Abtretung einer Forderung
αναγγελία της εκχώρησης μιας απαίτησης
Anzeige von Mängeln der Kaufsache
γνωστοποίηση ελαττωμάτων του προϊόντος αγοραπωλησίας
eine Anzeige in die Zeitung setzen
βάζω αγγελία στην εφημερίδα

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
In zukünftigen Systemen wäre mit Computerhilfe jedoch auch eine Anzeige nach Art von 3D-Spielen, also mit künstlicher Landschaft, möglich.
de.wikipedia.org
Blenden- und Zeitautomatik sind zwar vorhanden, aber mangels Anzeige des automatisch gewählten Parameters kaum sinnvoll nutzbar.
de.wikipedia.org
Da in neuzeitlichen Glascockpits eine begleitende Codierung der Anzeigen weitgehend über Farben erfolgt, ist für Luftfahrzeugführer der Klasse 1 ein normaler Farbensinn erforderlich.
de.wikipedia.org
Viele der heutzutage genutzten Systeme sind automatisch, rechnerunterstützt und bedienen sich elektronischer Anzeigen, die über die verfügbaren Parkplätze Auskunft geben.
de.wikipedia.org
Die Vorschriften über die Anzeige von direktem Kundenentgelt am Gerät wurden 2005 konkretisiert.
de.wikipedia.org
Eine Anzeige von 1898 bestätigt die Firmierung Mitchell & Lewis Co. Limited.
de.wikipedia.org
Diese entschieden in der Regel nach Feldbeobachtungen durch parteilich gebundene Kunstbeauftragte in Ausstellungen, im Kunsthandel oder durch private Anzeige.
de.wikipedia.org
Während des Starts bemerkte der Erste Offizier Probleme mit den Anzeigen.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus gestatten 3D-Diagramme die Anzeige von Oberflächen, Konturplots, Wasserfalldiagrammen, Raumkurven und Balkengrafiken.
de.wikipedia.org
Sie hatte sich auf eine Anzeige im Berliner Lokal-Anzeiger gemeldet.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Anzeige" σε άλλες γλώσσες

"Anzeige" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα