verkauft u rečniku PONS

Prevodi za verkauft u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.verkaufen* VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.verkaufen* VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
verraten und verkauft sein
biti ostavljen na milost i nemilost
etw unter dem Ladentisch verkaufen inf
prodavati nešto ispod tezge
etw teuer kaufen/verkaufen
nešto skupo kupiti/prodati
jdn für dumm verkaufen inf
praviti nekoga budalom
etw unter der Hand verkaufen
prodati nešto ispod ruke

verkauft Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

etw unter der Hand verkaufen
prodati nešto ispod ruke
zu verkaufen
na prodaju
jdn für dumm verkaufen
prevariti nekoga
jdm etw als große Leistung verkaufen
predstaviti nekome nešto kao veliko dostignuće
sich teuer verkaufen
skupo se prodati
sich gut/schlecht verkaufen
dobro/loše se prodavati
etw teuer kaufen/verkaufen
nešto skupo kupiti/prodati
jdn für dumm verkaufen inf
praviti nekoga budalom
verraten und verkauft sein
biti ostavljen na milost i nemilost
etw unter dem Ladentisch verkaufen inf
prodavati nešto ispod tezge

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Bei diesen Überfällen erbeuteten die Seeräuber neben Gütern und Vieh vor allem christliche Sklaven, die auf den Sklavenmärkten der Barbareskenstaaten verkauft wurden.
de.wikipedia.org
Insgesamt wurden bis heute über 25 Millionen Römertöpfe verkauft.
de.wikipedia.org
Ein Teil der zurückgelassenen Zelte wird wiederverwertet oder für einen guten Zweck verkauft.
de.wikipedia.org
Der Motor wurde als Anbaumotor verkauft und konnte an gewöhnlichen Fahrrädern montiert werden.
de.wikipedia.org
2006 wurde der Park von dem Investoren zurückgebaut, das Land von Freizeit- in Wohnimmobilien umgestaltet und das gesamte Inventar des Wasserparks verkauft und entfernt.
de.wikipedia.org
Die Pläne für ein fertig entwickeltes Fahrzeug mussten zur Schuldentilgung verkauft werden.
de.wikipedia.org
Daher wurde eine neunmonatige Übergangsfrist gewährt, während der die Geschäfte nur jene Verpackungen annehmen mussten, die sie selbst verkauft hatten.
de.wikipedia.org
Gemäß § 107 Gewerbeordnung ist es unzulässig, dass ein Arbeitgeber seinen Arbeitnehmern Waren gegen Ratenzahlung verkauft und die Raten dann vom Arbeitsentgelt abzieht.
de.wikipedia.org
Die Banken beschlagnahmten die Hypotheken und die fertiggestellten Wohnungen mussten zu einem Schleuderpreis verkauft werden.
de.wikipedia.org
Nach Angabe des Unternehmens im Katalog 2008/2009 wurden allein 2007 mehr als 750.000 Kaffeevollautomaten verkauft.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "verkauft" u drugim jezicima

"verkauft" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije