streckt u rečniku PONS

Prevodi za streckt u rečniku nemački»srpski

I.strecken [ˈʃtrɛkən] VB trans

1. strecken (Körperteil):

strecken

protegliti || tegliti

strecken

rastegnuti || rastezati

lang gestreckt

ispružen

(den Finger) strecken inf

pokazati srednji prst

jdn zu Boden strecken

oboriti nekoga na zemlju

den Kopf aus dem Fenster strecken

pomoliti glavu kroz prozor

2. strecken (Metall):

strecken

iskovati || kovati

3. strecken:

strecken (Vorräte, Geld)

dopuniti || dopunjavati

strecken (verdünnen)

istanjiti || tanjiti

strecken (verdünnen)

prorediti || proređivati

II.strecken [ˈʃtrɛkən] VB refl sich strecken

1. strecken (sich ausstrecken):

sich strecken

ispružiti se || pružati se

2. strecken (sich recken):

sich strecken

protegliti se || tegliti se

3. strecken (sich hinziehen):

der Weg streckt sich inf

put se razvukao dugo traje

Pojedinačni prevodilački parovi

alle viere von sich dat strecken inf

ispružiti se

über weite Strecken (größtenteils)

većinom

über weite Strecken (größtenteils)

uglavnom

streckt Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

(den Finger) strecken inf

pokazati srednji prst

jdn zu Boden strecken

oboriti nekoga na zemlju

den Kopf aus dem Fenster strecken

pomoliti glavu kroz prozor

der Weg streckt sich inf

put se razvukao dugo traje

alle viere von sich dat strecken inf

ispružiti se

über weite Strecken (größtenteils)

većinom

über weite Strecken (größtenteils)

uglavnom