kroz u rečniku PONS

Prevodi za kroz u rečniku nemački»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

hindurch

kroz

mitten hindurch

tačno kroz

durchfließen durch

proteći || proticati kroz

durchfließen durch

teći imperf kroz

durch den Zoll kommen

proći kroz carinu

durchmarschieren durch

proći || prolaziti kroz

Gedankenaustausch

razmena mišljenja kroz razgovor

Edutainment

učenje nt kroz zabavu

durchreisen durch

proći || prolaziti kroz

Streifzug durch

obilazak m kroz

Zeitreise

putovanje nt kroz vreme

dividieren durch

podeliti || deliti kroz

kroz Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

dieses Thema zieht sich durch das ganze Buch

ova tema se provlači kroz celu knjigu

sich durcharbeiten (Dschungel) durch

probiti se || probijati se kroz

sich fressen (Bohrer) in/durch

probiti se || probijati se kroz

sich durchschlängeln durch

promuvati se || muvati se kroz

mir lief es eiskalt über den Rücken

prošla mi je jeza kroz leđa

durchschleusen durch

provući se || provlačiti se kroz

sich hinauslehnen aus

nagnuti se || naginjati se kroz

durchziehen durch

pružiti se || pružati se kroz

sich schieben durch/auf/an

gurnuti se || gurati se kroz/na

sich durchbeißen durch

probiti se || probijati se kroz