schmeißt u rečniku PONS

Prevodi za schmeißt u rečniku nemački»srpski

schmeißen <schmeißt, schmiss, geschmissen> [ˈʃmaɪsən] VB trans inf

1. schmeißen (werfen):

schmeißen

baciti || bacati

jdn aus dem Haus schmeißen

izbaciti nekoga iz kuće

2. schmeißen (abbrechen):

schmeißen mit

prekinuti || prekidati sa

3. schmeißen (bewältigen):

schmeißen

savladati || savlađivati

schmeißen

srediti || sređivati

Pojedinačni prevodilački parovi

sie allein schmeißt den ganzen Laden inf

ona sama brine o svemu

eine Runde schmeißen

častiti turu

jdm den (ganzen) Bettel vor die Füße werfen [o. schmeißen]

sasuti nekome sve u lice

schmeißt Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sie allein schmeißt den ganzen Laden inf

ona sama brine o svemu

jdm den (ganzen) Bettel vor die Füße werfen [o. schmeißen]

sasuti nekome sve u lice

jdn aus dem Haus schmeißen

izbaciti nekoga iz kuće

eine Runde schmeißen

častiti turu