hineinzudeuten u rečniku PONS

Prevodi za hineinzudeuten u rečniku nemački»srpski

hinein|deuten VB trans

hineindeuten

protumačiti || tumačiti

etw in etw hineindeuten

prepoznati nešto u nečemu

in etw eine besondere Absicht hineindeuten

u nečemu prepoznati posebnu nameru

man sollte in diese Bemerkung nicht allzu viel hineindeuten

ovu opasku ne bi trebalo i suviše razmatrati

viele Interpretatoren versuchten, in diese Textstelle eine besondere Absicht hineinzudeuten

ovo mesto u tekstu su mnogi interpretatori pokušavali da protumače sa posebnom namerom

hineinzudeuten Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

etw in etw hineindeuten

prepoznati nešto u nečemu

in etw eine besondere Absicht hineindeuten

u nečemu prepoznati posebnu nameru

man sollte in diese Bemerkung nicht allzu viel hineindeuten

ovu opasku ne bi trebalo i suviše razmatrati

viele Interpretatoren versuchten, in diese Textstelle eine besondere Absicht hineinzudeuten

ovo mesto u tekstu su mnogi interpretatori pokušavali da protumače sa posebnom namerom