feinen u rečniku PONS

Prevodi za feinen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

fein [faɪn] ADJ

Pojedinačni prevodilački parovi
einen feinen Spürsinn für etw haben
imati dobru intuiciju za nešto

feinen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

fein säuberlich
pedantan
fein!
dobro!
fein, dass du wieder da bist
lepo je da si ponovo tu
er ist jetzt fein heraus
on sada nije u neprilici
einen feinen Spürsinn für etw haben
imati dobru intuiciju za nešto

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Stil der feinen Arabesken und grottesche wurde weltweit bekannt.
de.wikipedia.org
Interessanterweise wurde menschliches Haar zu feinen Schnüren verarbeitet, um Juwelenketten und ganze Pektorale anzufertigen.
de.wikipedia.org
Zuvor war es schlicht zu aufwendig, die feinen Linien der Xylographie-Bildstöcke in die Rundung der Rotationszylinder zu bringen; Fotos in Tageszeitungen blieben daher eine Ausnahme.
de.wikipedia.org
Diese Themenverschiebung weg von der ausschließlich kunsthistorischen Betrachtung akzentuiert ein Weltverständnis als Leidensgeschichte, die die Schmerzensspuren aufspürt, die sich „in unzähligen feinen Linien durch die Geschichte ziehen“.
de.wikipedia.org
Vorläufer der Zahnpasta waren Zahnpulver zum Abreiben des Zahnbelages mit feinen Putzkörpern.
de.wikipedia.org
Nach oben verhindert ein dicht montiertes Laken aus Synthetikgewebe das Austreten dieser Masse, die makroskopisch betrachtet einen feinen Staub darstellt.
de.wikipedia.org
Die Löschanlage produziert mit 50 Bar Druck einen feinen Wassernebel, der bei geringem Wasserbedarf schnell und effektiv Brände löschen soll.
de.wikipedia.org
Sie heftet sich mit feinen Haftwurzeln an den Untergrund an.
de.wikipedia.org
Namentlich im feinen Lustspiel war sie ganz vortrefflich.
de.wikipedia.org
Hier finden sich rötlich-braune, flache Papeln mit einer feinen, als kleieartig beschriebenen Schuppung, die ohne Narbenbildung, aber bisweilen mit einer entzündlich bedingten Minderpigmentierung der betroffenen Hautstellen abheilen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "feinen" u drugim jezicima

"feinen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije