entschuldige u rečniku PONS

Prevodi za entschuldige u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.entschuldigen* [ɛntˈʃʊldɪgən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.entschuldigen* [ɛntˈʃʊldɪgən] VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
sich wortreich entschuldigen
preopširno se izvinjavati
dass er nicht zur Hilfe kam, ist nicht zu entschuldigen
to što nije došao u pomoć ne može se opravdati
er will (von mir), dass ich mich entschuldige
on traži (od mene), da mu se izvinim
recht daran tun sich zu entschuldigen
pravilno postupiti uputivši izvinjenje

entschuldige Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

er will (von mir), dass ich mich entschuldige
on traži (od mene), da mu se izvinim
entschuldigen Sie bitte!
izvinite [o. oprostite] molim vas!
meine Frau lässt sich entschuldigen
Moja žena moli za izvinjenje
sich wortreich entschuldigen
preopširno se izvinjavati
recht daran tun sich zu entschuldigen
pravilno postupiti uputivši izvinjenje
dass er nicht zur Hilfe kam, ist nicht zu entschuldigen
to što nije došao u pomoć ne može se opravdati

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Dieser „Rassismus niedriger Erwartungen“ setze moralische Standards herab und entschuldige Chauvinismus, Bigotterie oder Antisemitismus.
de.wikipedia.org
Es müsse religiös empfindende Menschen verletzten, dass ein Pfarrer den Fallstricken einer schönen Frau erliegen könne und die Sünde als etwas Menschliches und Verzeihliches entschuldige.
de.wikipedia.org
Ich entschuldige mich zutiefst bei den enttäuschten Konzertbesuchern sowie den Organisatoren.
de.wikipedia.org
Diese Aussage relativierte er später, als er Tévez anbot, in die Mannschaft zurückzukehren, sofern er sich entschuldige.
de.wikipedia.org
Ich entschuldige mich absolut für jegliche Kränkung, die das unzweifelhaft hervorgerufen hat.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije