überlass u rečniku PONS

Prevodi za überlass u rečniku nemački»srpski

überlassen* irr VB trans

1. überlassen (abgeben):

jdm etw überlassen

prepustiti nekome nešto

2. überlassen (anheim stellen):

es ist dir überlassen, das zu entscheiden

prepušteno ti je da sam odlučiš

überlass das bitte mir!

prepusti to meni

3. überlassen (anvertrauen):

jdm etw überlassen

poveriti nekome nešto

jdn sich dat selbst überlassen

prepustiti nekoga samom sebi

Pojedinačni prevodilački parovi

jdn seinem Schicksal überlassen

prepustiti nekoga sudbini

etw dem Zufall überlassen

prepustiti nešto slučaju

überlass Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdn seinem Schicksal überlassen

prepustiti nekoga sudbini

etw dem Zufall überlassen

prepustiti nešto slučaju

jdm etw überlassen

prepustiti nekome nešto

es ist dir überlassen, das zu entscheiden

prepušteno ti je da sam odlučiš

überlass das bitte mir!

prepusti to meni

jdm etw überlassen

poveriti nekome nešto

jdn sich dat selbst überlassen

prepustiti nekoga samom sebi

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die von ihm herausgegebene Anthologie Überlass es der Zeit – Gedichte für Trauernde, Worte zum Trost wird als Beitrag zur Trauerkultur gewürdigt.

de.wikipedia.org