nemački » poljski
Gledate rezultate koji su slično napisani: sechsseitig , linksseitig , Werksleitung , rechtsseitig , einseitig , jenseitig , elfseitig , werktätig , Werksleiter , werkseigen i diesseitig

I . lịnksseitig ADJ

II . lịnksseitig ADV

sẹchsseitig ADJ

1. sechsseitig a. MATH (mit sechs Seiten):

sechsseitig Form
sześcioboczny
sechsseitig Form
sześciostronny

2. sechsseitig (sechs Seiten lang):

sechsseitig Schriftstück
sześciostronicowy

vidi i achtseitig

ạchtseitig ADJ

1. achtseitig a. MATH (mit acht Seiten):

achtseitig Form
ośmioboczny
ein achtseitiges Vieleck
wielokąt m ośmioboczny

I . rẹchtsseitig ADJ

II . rẹchtsseitig ADV

Wẹrksleitung <‑, ‑en> N f

Werksleitung → Werkleitung

vidi i Werkleitung

Wẹrkleitung <‑, ‑en> N f

di̱e̱sseitig ADJ

1. diesseitig (auf dieser Seite befindlich):

diesseitig
znajdujący się z tej strony [lub po tej stronie]

wẹrkseigen ADJ

werkseigen → werkeigen

vidi i werkeigen

wẹrkeigen ADJ

Wẹrksleiter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f)

Werksleiter → Werkleiter(in)

wẹrktätig ADJ

ẹlfseitig ADJ

1. elfseitig a. MATH (mit elf Seiten):

elfseitig
jedenastoboczny

2. elfseitig (elf Seiten lang):

elfseitig
jedenastostronicowy

vidi i achtseitig

ạchtseitig ADJ

1. achtseitig a. MATH (mit acht Seiten):

achtseitig Form
ośmioboczny
ein achtseitiges Vieleck
wielokąt m ośmioboczny

je̱nseitig [ˈjeːnzaɪtɪç, ˈjɛn-] ADJ

I . e̱i̱nseitig [ˈaɪnzaɪtɪç] ADJ

1. einseitig (eine Seite lang):

einseitig
jednostronicowy

2. einseitig (auf einer Seite):

einseitig Muster
na jednej stronie
einseitig Lähmung
jednostronny

II . e̱i̱nseitig [ˈaɪnzaɪtɪç] ADV

vidi i achtseitig

ạchtseitig ADJ

1. achtseitig a. MATH (mit acht Seiten):

achtseitig Form
ośmioboczny
ein achtseitiges Vieleck
wielokąt m ośmioboczny

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Vogelschreck wird mit dem Anzündsatz voran in den Treibbecheraufsatz eingeführt (auf der gegenüberliegenden Seite befindet sich eine Kunststoff-Kapsel zum werksseitigen Einfüllen des sog.
de.wikipedia.org
Dies sowie die stellenweise fehlende werksseitige Wachskonservierung, beispielsweise am Unterboden, waren aber bei verschiedenen Herstellern in diesen Produktionsjahren gegeben.
de.wikipedia.org
Werksseitig aufgebrachter Unterbodenschutz wird nochmals durch Erwärmen gehärtet.
de.wikipedia.org
Zu Saisonende beendete der italienische Hersteller sein werksseitiges Engagement.
de.wikipedia.org
Die werksseitigen Standard-Anlagen der Autohersteller genügen vielen Fahrzeugbesitzern nicht.
de.wikipedia.org
Mangels Alternativen und in der Hoffnung auf eine werksseitige Rückkehr des Automobilkonzerns fuhren die ehemaligen Kundenteams zunächst mit diesen Aggregaten.
de.wikipedia.org
Die Farbkombination der Außen- und Innenfarbe ist werksseitig vorgegeben.
de.wikipedia.org
Werksseitig werden die Kufen mit einer vorgeschliffenen Längsrundung ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Er gibt den Unterschied zwischen der maximalen werksseitigen Kapazität des Akkumulators und der aktuell maximal möglichen Ladekapazität an.
de.wikipedia.org
Die großen britischen Rennwagenhersteller waren nicht werksseitig vertreten.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije