Prevodi za „ludność“ u rečniku poljski » nemački

ludność <gen ‑ści, no pl > [ludnoɕtɕ] N f

ludność

Bevölkerung f

ludność

Einwohner mpl

ludność miejska/wiejska

Stadt-/Landbevölkerung f

ludność cywilna

Zivilbevölkerung f

przyrost ludności

Bevölkerungszuwachs m

stan ludności

Bevölkerungsstand m

spis ludności written

Bevölkerungszählung f

spis ludności written

Volkszählung f

Primeri rečenica za ludność

ludność kałmucka

die Kalmücken mpl

ludność szwedzkojęzyczna

schwedischsprachige Bevölkerung f

ludność napływowa

Zugezogene(r) mf

ludność mulacka

Mulatten mpl

ludność kirgiska

das kirgisische Volk nt

ludność cywilna

Zivilbevölkerung f

ukrainizować ludność

die Bevölkerung ukrainisieren

faszyzować ludność

die Bevölkerung faschisieren

rdzenna ludność ulega socjalizacji

die Urbevölkerung f unterliegt der Sozialisation

ludność zróżnicowana regionalnie

regional differenzierte Bevölkerung f

repolonizować ludność ze Wschodu

die Bevölkerung aus dem Osten neupolonisieren

polszczyć ludność napływową

die zugewanderte Bevölkerung polonisieren

polonizować ludność napływową

die zugewanderte Bevölkerung polonisieren

kolonialnie zależna ludność

kolonial abhängige Bevölkerung f

ludność rdzennie polska

autochthon polnische Bevölkerung f

ludność miejska/wiejska

Stadt-/Landbevölkerung f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Liczba ludności wynosi 1 243 052 (1 stycznia 2019).

pl.wikipedia.org

Ranny trzeciego dnia powstania został wywieziony z transportem ludności cywilnej.

pl.wikipedia.org

Mimo napływu dużej liczby ludności niemieckiej ziemia lubawska zachowała swój polski charakter.

pl.wikipedia.org

Znakomity organizator, podtrzymywał ducha oporu ludności żarliwymi przemówieniami radiowymi.

pl.wikipedia.org

Choć najstarsze ślady osadnictwa na tym terenie pochodzą z okresu wpływów rzymskich (30 r. n.e. – 500 r. n.e.) – wtedy istniała osada zamieszkana przez ludność rolniczą.

pl.wikipedia.org

Przed wojną powiat rypiński zamieszkiwało 8712 osób narodowości niemieckiej, co stanowiło 9,7% ogółu ludności powiatu (stan na 1 stycznia 1935).

pl.wikipedia.org

Zmiany liczby ludności w miejscowości Žemberovce od 1996 roku.

pl.wikipedia.org

Liczba ludności na styczeń 2017 wynosiła 7545 osób.

pl.wikipedia.org

Wyruszył on na czele około 100 niemieckich strażników i wachmanów z obozu aby mordować okoliczną ludność.

pl.wikipedia.org

Zmiany liczby ludności w miejscowości Želovce od 1996 roku.

pl.wikipedia.org