Prevodi za „angariar“ u rečniku nemački » poljski

I . ụngarisch [ˈʊŋgarɪʃ] ADJ

ungarisch

węgierski

II . ụngarisch [ˈʊŋgarɪʃ] ADV

ungarisch miteinander sprechen

rozmawiać [perf po‑] ze sobą po węgiersku

vidi i deutsch

I . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADJ

deutsch

niemiecki

die deutsche Staatsangehörigkeit

niemieckie obywatelstwo nt

II . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADV

deutsch

po niemiecku

deutsch miteinander sprechen

rozmawiać [perf po‑] ze sobą po niemiecku

ein deutsch sprechender Mann

mężczyzna m mówiący po niemiecku

Ụngarisch <‑[s], no pl > N nt ohne art

1. Ungarisch (Sprache):

Ungarisch

[język m ] węgierski

auf Ungarisch

po węgiersku

2. Ungarisch (Unterrichtsfach):

[nicht] gut in Ungarisch sein

[nie] być dobrym z języka węgierskiego

vidi i Deutsch

De̱u̱tsch <‑[s], no pl > [dɔɪtʃ] N nt ohne art

1. Deutsch (Sprache):

Deutsch

[język m ] niemiecki

Deutsch lernen

uczyć się [języka] niemieckiego

Deutsch verstehen

rozumieć po niemiecku

Deutsch können

znać [język] niemiecki

er kann Deutsch

on zna niemiecki

sprechen Sie Deutsch?

czy mówi pan/pani po niemiecku?

Deutsch sprechend sein

mówić po niemiecku

sich auf Deutsch unterhalten

rozmawiać [perf po‑] po niemiecku

wir haben uns auf Deutsch unterhalten

rozmawialiśmy ze sobą po niemiecku

wie heißt „arrivederci“ auf Deutsch?

jak jest „arrivederci” po niemiecku?

auf gut Deutsch inf

prosto z mostu

auf gut Deutsch inf

bez ogródek

auf gut Deutsch gesagt inf

mówiąc prosto z mostu

2. Deutsch (Unterrichtsfach):

[nicht] gut in Deutsch sein

[nie] być dobrym z języka niemieckiego

Deutsch für Ausländer

niemiecki m dla obcokrajowców

lạngarmig ADJ

langarmig

długoręki

langarmig

o długich rękach

ạn|gaffen VB trans pej inf

angaffen

gapić się

Ungarische <‑n, no pl > N nt nur mit art

Ungarische

[język m ] węgierski

etw ins Ungarische/aus dem Ungarischen übersetzen

tłumaczyć [perf prze‑] coś na węgierski/z wegierskiego

die Präpositionen im Ungarischen

przyimki mpl w języku węgierskim

vidi i Deutsche(r) , Deutsche

De̱u̱tsche(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> N mf dekl wie adj

Deutsche

Niemiec(-mka) m (f)

Deutsche/Deutscher sein

być Niemką/Niemcem

Deutsche <‑n, no pl > N nt nur mit art

Deutsche

[język m ] niemiecki

etw ins Deutsche/aus dem Deutschen übersetzen

tłumaczyć [perf prze‑] coś na niemiecki/z niemieckiego

die Präpositionen im Deutschen

przyimki mpl w języku niemieckim

I . ạngetan [ˈangətaːn] VB trans, intr

angetan pp von antun

II . ạngetan [ˈangətaːn] ADJ

von jdm/etw [sehr] angetan sein

być zachwyconym kimś/czymś

es jdm angetan haben

zachwycić [lub oczarować] kogoś

vidi i antun

I . ạn|tun VB intr irr (bezaubern)

das hat es ihr angetan

to ją oczarowało [lub zachwyciło]

diese Gegend hat es ihm angetan

ta okolica go oczarowała

II . ạn|tun VB trans irr (zufügen)

jdm ein Leid antun

wyrządzać [perf wyrządzić] komuś krzywdę

sich dat etwas antun

targać [perf targnąć] się na życie

tu mir das nicht an! inf

nie rób mi tego!

das werde ich mir nicht antun

nie będę się męczyć

tu dir keinen Zwang an!

nie zmuszaj się do niczego!

Ạngriff <‑[e]s, ‑e> N m

1. Angriff (Überfall):

Angriff a. MIL, SPORTS

atak m

tätlicher Angriff

czynny atak

Angriff ist die beste Verteidigung prov

najlepszą obroną jest atak

2. Angriff (Kritik):

Angriff

krytyka f

3. Angriff fig:

etw in Angriff nehmen

zabierać [perf zabrać] się do czegoś inf