nemački » poljski

Pụnkt <‑[e]s, ‑e> [pʊŋkt] N m

2. Punkt (bestimmte Stelle):

Punkt
miejsce nt
von diesem Punkt kann man alles gut sehen
z tego miejsca można wszystko dobrze zobaczyć
ein wunder Punkt
słaby [lub drażliwy] punkt m
ein wunder Punkt
bolesna sprawa f

3. Punkt (am Ende des Satzes):

Punkt
kropka f
der Punkt auf dem i
kropka nad i
nun mach aber mal einen Punkt! inf
dość tego! inf
ohne Punkt und Komma reden inf
gadać jak nakręcony inf

5. Punkt a. MATH:

Punkt
punkt m
zwei Linien schneiden sich in einem Punkt
dwie linie fpl przecinają się w jednym punkcie

8. Punkt (bei Zeitangaben):

um Punkt sechs Uhr
punktualnie o szóstej [godzinie]
Punkt drei [Uhr]
punktualnie o trzeciej [godzinie]
Punkt drei [Uhr]
dokładnie trzecia [godzina]

9. Punkt COMPUT:

Punkt
punkt m
Punkt
kropka f
Punkte pro Zoll
punkty na cal

i-PunktRS <‑[e]s, ‑e> [ˈiːpʊŋkt] N m

Phrases:

bis auf den i-Punkt
co do joty

Break-even-Punkt <‑[e]s, ‑e> N m WIRTSCH

punkten [ˈpʊŋktən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

1. punkten SPORTS:

punkten
punktować

2. punkten (Punkte sammeln):

punkten
zbierać [perf zebrać] punkty
poljski » nemački

Prevodi za „Punkt“ u rečniku poljski » nemački (Pređite na nemački » poljski)

I . punkt <gen ‑u, pl ‑y> [puŋkt] N m

1. punkt (kropka):

punkt
Punkt m

6. punkt (cecha):

czyjś mocny/słaby punkt
jds Stärke f /Schwachpunkt m [o. Schwäche f ]

7. punkt (część: dokumentu, programu):

punkt
Punkt m
główny punkt programu
der Hauptpunkt m des Programms
punkt oskarżenia
Anklagepunkt m

8. punkt (jednostka, figura geometryczna):

punkt
Punkt m
punkty na cal COMPUT
Punkte mpl pro Zoll

II . punkt [puŋkt] ADV inf

Primeri rečenica za Punkt

etw Punkt für Punkt widerlegen
obalać [perf obalić] coś punkt po punkcie
Grüner Punkt ÖKOL
Zielony Punkt m
schwacher Punkt
słaby punkt m
Beratungsstelle f
punkt konsultacyjny
traumatologische Abteilung f
punkt traumatologiczny
Elfmeterpunkt m
punkt karny
Sammelpunkt m
punkt zborny
typografischer Punkt m
punkt typograficzny
Prozentpunkt m
punkt procentowy
Versorgungspunkt m
punkt zaopatrzeniowy
Streitpunkt m
sporny punkt
Reklamationsstelle f
punkt reklamacyjny
Ehrensache f
punkt honoru
Wendepunkt m
punkt zwrotny
Sanitätswache f
punkt sanitarny
Kundendienst m
punkt serwisowy
Höhepunkt m
punkt kulminacyjny
Anhaltspunkt m
punkt zaczepienia
Korrespondentenbüro nt
punkt korespondencki

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Dabei stellte er mit 20 Punkte in einem Viertel, einen All-Star-Rekord auf.
de.wikipedia.org
Somit lässt sich die Qualität des Verfahrens in Abhängigkeit von den Punkten pro Wellenlänge angegeben.
de.wikipedia.org
Die letzten rund 100 Höhenmeter führen über nicht ausgezeichnete Steige zum höchsten Punkt.
de.wikipedia.org
Der zweite Punkt ist das Reduzieren der Wärmeabstrahlung, da diese von Infrarot-Sensoren geortet werden kann.
de.wikipedia.org
Außerdem erhält man mit wachsender Qualität der Diskretisierung einen höheren Wert für die mit nur zwei Punkten aufgelöste Welle.
de.wikipedia.org
Als letzter Punkt beim Besitzschutz ist der vollstreckungsrechtliche Besitzschutz zu nennen.
de.wikipedia.org
Zweck dieser Waffe ist die großflächige Sperrung von Punkten im Gelände, um einen gegnerischen Angriff zu verzögern.
de.wikipedia.org
In der Konstrukteurswertung zählten nur die Punkte des bestplatzierten Fahrers eines Teams.
de.wikipedia.org
In diesem Monat kam sie auf einen Schnitt von 7,8 Punkten pro Spiel, außerdem traf sie 58,8 % ihrer Würfe aus dem Feld.
de.wikipedia.org
In 56 Playoff-Partien (davon 53 in der Startformation) erzielte sie 556 Punkte, 272 Rebounds und 138 Assists.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Potražite "Punkt" u drugim jezicima

"Punkt" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije