Prevodi za „zwrotny“ u rečniku poljski » nemački

zwrotny [zvrotnɨ] ADJ

1. zwrotny (sterowny):

zwrotny samochód

wendig

2. zwrotny LING:

czasownik zwrotny

reflexives Verb nt

3. zwrotny (podlegający oddaniu):

zwrotny pożyczka

rückzahlbar

adres zwrotny

Absender m

adres zwrotny

Absenderangabe f

punkt zwrotny

Wendepunkt m

4. zwrotny COMPUT:

sprzężenie zwrotne

Rückkopplung f

sprzężenie zwrotne

Feedback nt

posuwisto-zwrotny [posuvistozvrotnɨ] ADJ TECH

ruch posuwisto-zwrotny

hin- und hergehende Bewegung f

Primeri rečenica za zwrotny

czasownik zwrotny

reflexives Verb nt

punkt zwrotny

Wendepunkt m

adres zwrotny

Absender m

indos zwrotny

Rückindossament nt

punkt zwrotny

Wendepunkt m

adres zwrotny

Adresse des Absenders

ruch posuwisto-zwrotny

hin- und hergehende Bewegung f

zaimek dzierżawczy/wskazujący/względny/zwrotny

Possessiv-/Demonstrativ-/Relativ-/Reflexivpronomen nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Zaimek zwrotny to int, a w formie reciprocal pronoun (ang.) to sint.

pl.wikipedia.org

Wywołanie zwrotne (ang. callback) jest to technika programowania będąca odwrotnością wywołania funkcji.

pl.wikipedia.org

Drugi koniec rury wprowadzony jest do nieruchomej chłodnicą zwrotną z kolbką-odbieralnikiem, w której zbiera się skraplana ciecz.

pl.wikipedia.org

Do gromadzenia informacji dotyczących doświadczeń nauczycieli związanych z międzypaństwową wymianą szkoleń zawodowych stosowany jest kwestionariusz informacji zwrotnych.

pl.wikipedia.org

Ten drobny epizod okazuje się punktem zwrotnym w karierze mistrza ceremonii pogrzebowej.

pl.wikipedia.org

Formy dawnej strony medialnej i biernej zastąpione zostały jedną stroną bierno-zwrotną.

pl.wikipedia.org

Przeprowadzka z prowincjonalnej wsi do dużego miasta była punktem zwrotnym w dalszej historii rodu.

pl.wikipedia.org

Podstawa dolnych szeryfów zwrotnych w kreskach pionowych może być płaska lub wklęsła.

pl.wikipedia.org

Wydychane gazy usuwane były przez ręczny zawór zwrotny.

pl.wikipedia.org

Od dolnej strony pochylni wózki łączy trzecia lina, która przebiega przez koła zwrotne znajdujące się na dolnej stacji.

pl.wikipedia.org