nemački » poljski
Gledate rezultate koji su slično napisani: einnisten , Nennleistung , Sehleistung , Befristung , Auflistung , Leistung , einnicken , Eichleistung , Fehlleistung , Geldleistung , Bestleistung , Vorleistung , Eidesleistung , Dauerleistung , Sachleistung , Nutzleistung , Nachleistung , Hochleistung , einnehmend , einnachten , einnebeln , einnehmen i einnähen

e̱i̱n|nisten VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu

1. einnisten pej (sich niederlassen):

sich bei jdm einnisten (Person)
rozpanoszyć się u kogoś

2. einnisten (sich ansiedeln):

sich [bei jdm] einnisten (Vogel)
zagnieżdżać [perf zagnieździć] się [u kogoś]
sich [bei jdm] einnisten (Ungeziefer)
zalęgać [perf zalęgnąć] się [u kogoś]

3. einnisten ANAT:

sich [in der Gebärmutter] einnisten (Ei)
zagnieździć się [w macicy]

Nẹnnleistung <‑, ‑en> N f

Se̱hleistung <‑, no pl > N f

e̱i̱n|nicken VB intr +sein inf

Prikaži konjugacijku tabelu

Le̱i̱stung <‑, ‑en> N f

2. Leistung (Dienstleistung):

Leistung
usługa f
Leistungen des Bauhauptgewerbes
usługi fpl budowlane

4. Leistung (Errungenschaft):

Leistung
zdobycz f

A̱u̱flistung <‑, ‑en> N f

1. Auflistung (das Auflisten):

Auflistung
sporządzenie nt listy

2. Auflistung (Liste):

Auflistung
lista f

3. Auflistung COMPUT:

Auflistung
lista f
Auflistung
spis m

Befrịstung <‑, ‑en> N f

2. Befristung (Gültigkeitsdauer):

Befristung
okres m ważności

Bẹstleistung <‑, ‑en> N f SPORTS

Gẹldleistung <‑, ‑en> N f meist pl form

Fe̱hlleistung <‑, ‑en> N f

1. Fehlleistung PSYCH:

freudsche Fehlleistung
freudowska pomyłka f

2. Fehlleistung (falsche Handlung):

Fehlleistung
błędne posunięcie nt

Vo̱rleistung <‑, ‑en> N f

Da̱u̱erleistung <‑, no pl > N f ELEC

E̱i̱desleistung <‑, ‑en> N f

e̱i̱n|nähen VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

2. einnähen (enger machen):

einnähen
zwężać [perf zwęzić]

e̱i̱n|nehmen VB trans irr

Prikaži konjugacijku tabelu

2. einnehmen (einziehen):

einnehmen Steuern
ściągać [perf ściągnąć]

5. einnehmen (vertreten):

einnehmen Standpunkt, Stellung
przyjmować [perf przyjąć]

e̱i̱n|nachten [ˈaɪnnaxtən] VB impers CH (dämmern)

Prikaži konjugacijku tabelu

I . e̱i̱nnehmend ADJ

II . e̱i̱nnehmend ADV

einnehmend spielen, nutzen:

einnehmend
ujmująco

Ho̱chleistung <‑, ‑en> N f

Eichleistung N

Korisnička odrednica

einnebeln VB

Korisnička odrednica

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Bei einer Einnistung in der Nähe des Fimbrientrichters kommt es nach dem Aufbruch der Fruchtkapsel zu Blutungen aus dem Fimbrienende.
de.wikipedia.org
Die eigentliche Tragzeit der Weibchen beträgt etwa 8 Monate, daher erfolgt die verzögerte Einnistung der befruchteten Eizelle in der Gebärmutter erst nach etwa drei Monaten.
de.wikipedia.org
Diese begünstigen die Einnistung der befruchteten Eizelle in die Gebärmutterschleimhaut.
de.wikipedia.org
Eine verzögerte Einnistung, wie sie bei anderen Fledermäusen beobachtet wurde, dürfte es bei den Blattnasen nicht geben.
de.wikipedia.org
Daher wird bereits ein menschlicher Embryo nach der Einnistung in die Gebärmutterschleimhaut als Nasciturus bezeichnet.
de.wikipedia.org
Für letztere wurde in wissenschaftlichen Studien nachgewiesen, dass sie die Einnistung der befruchteten Eizelle hemmt.
de.wikipedia.org
Das Endometrium ist der Ort der Einnistung der befruchteten Eizelle (Nidation oder Implantation).
de.wikipedia.org
Der Verdacht auf eine zusätzliche kontrazeptive Wirkung durch Hemmung der Einnistung der befruchteten Eizelle in die Gebärmutterschleimhaut wurde Anfang 2014 diskutiert.
de.wikipedia.org
Auch die Zellen der Schleimhaut der Gebärmutter unterstützen die Einnistung der Blastozyste.
de.wikipedia.org
Auch die „Einnistung“ von ausländischen Juden durch Anstellung in jüdischen oder auch christlichen Haushalten und Betrieben wurde für gefährlich gehalten.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Einnistung" u drugim jezicima

"Einnistung" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije