Prevodi za „wymagalności“ u rečniku nemački » poljski

Leistung vor Fälligkeit

świadczenie nt przed terminem wymagalności

bei/nach Fälligkeit

w/po terminie wymagalności

vor Fälligkeit

przed terminem wymagalności

Zahlung vor Eintritt der Fälligkeit

zapłata f przed nastąpieniem wymagalności

Fälligkeitsklausel

klauzula f natychmiastowej wymagalności

Fälligkeitszinsen

odsetki fpl przypadające po nastąpieniu wymagalności

Prevodi za „wymagalności“ u rečniku poljski » nemački

spłata przed terminem płatności [lub wymagalności]

Rückzahlung vor Fälligkeit

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Zaliczka ta jest rozliczana dopiero w momencie spłaty należności lub nadejścia terminu jej wymagalności.

pl.wikipedia.org

Odsetki mogą być naliczane od następnego dnia roboczego po dniu wymagalności roszczenia.

pl.wikipedia.org

Inwestycje krótkoterminowe – inwestycje w aktywa posiadające termin wymagalności krótszy niż 12 miesięcy (licząc od dnia bilansowego) albo przeznaczone do obrotu w ciągu najbliższych 12 miesięcy.

pl.wikipedia.org