nemački » italijanski
Gledate rezultate koji su slično napisani: hochpreisen , hochtreiben , hochmüssen , hochgeistig , Hochmeister , hochpreisig , Hochrechnen , hochgewachsen , hochgeschlossen , Hochleistung , Hochwasser , hochfahren , Hochrelief , hochauflösend i hochaufgeschossen

hochpreisen <pries, gepriesen> VB trans

hochmüssen <muss, musste, gemusst> +haben VB intr ugs

1. hochmüssen:

hochmüssen
dover salire (od andare su)

2. hochmüssen (aufstehen müssen):

hochmüssen
doversi alzare

hochtreiben VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

1. hochtreiben (hinauftreiben):

hochtreiben ugs
spingere su
das Vieh hochtreiben
spingere su il bestiame

Hochrechnen <-s> N nt

Hochrechnen → Hochrechnung

vidi i Hochrechnung

Hochrechnung N f

hochpreisig < komp höherpreisig, sup höchstpreisig> ADJ

Hochmeister <-s, Hochmeister> N m HIST

hochgeistig ADJ

hochgewachsen ADJ

hochgeschlossen ADJ

Hochleistung N f

Hochrelief N nt

I . hochfahren <irr> VB intr +sein

Prikaži konjugacijku tabelu

2. hochfahren (aufbrausen):

hochfahren
montare su tutte le furie

II . hochfahren <irr> VB trans TECH

Prikaži konjugacijku tabelu

Hochwasser <-s, -> N nt

2. Hochwasser (Flut):

Hochwasser
alta marea f

hochaufgelöst ADJ, hochauflösend

hochaufgeschossen

hochaufgeschossen → hoch

vidi i hoch

I . hoch ADJ

3. hoch (in großen Mengen):

hoch
grosso
eine hohe Summe
una grossa somma
hohe Verluste
grandi perdite

4. hoch (fortgeschritten):

hoch
avanzato
in hohem Alter
in età avanzata

II . hoch ADV

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Regie fehlt es in der ersten Hälfte oft an Tempo, bis die abschließenden Ereignisse die Handlung hochreißen.
de.wikipedia.org
Dabei imitieren die Zuschauer eine sich kreisförmig durch das Stadion bewegende Wasserwelle, indem sie in einer vorgegebenen Richtung nacheinander kurz die Arme hochreißen.
de.wikipedia.org
Ausgangspunkt ist auch für ihn die Ausbildung der Finger, allerdings ohne das übertriebene, oft zu Spielschäden führende Hochreißen der Finger, das meistens mit Verkrampfungen der Muskulatur einhergeht.
de.wikipedia.org
Das typische Hochreißen einer Schnellfeuerwaffe wird durch ein lineares Vor- und Zurückspringen ersetzt.
de.wikipedia.org
Durch das Hochreißen der Waffe mit gleichzeitigem Wegstoßen wird der Angreifer auf den Rücken geworfen und muss das Schwert loslassen.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "hochreißen" u drugim jezicima

"hochreißen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije