nemački » italijanski

Weite <-, -n> N f

1. Weite:

Weite
ampiezza f
Weite
vastità f
Weite (Ausdehnung)
estensione f

2. Weite:

Weite
larghezza f
Weite
diametro m
lichte Weite
diametro interno

3. Weite TEX (Umfang):

Weite
circonferenza f

4. Weite (Ferne):

Weite
lontananza f
in die Weite schauen
guardare in lontananza

5. Weite SPORT (Entfernung):

Weite
distanza f

Phrases:

mit der Weite von 8, 32 m siegen
vincere con la misura di 8, 32 m

I . weiten VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II . weiten VB rfl

Prikaži konjugacijku tabelu

I . weit ADJ

3. weit (locker sitzend):

weit
largo

II . weit ADV

3. weit (sehr viel):

weit
di gran lunga, molto, ben
er ist weit älter
è di gran lunga più vecchio

III . weit N

1. weit:

von Weitem
da lontano

vidi i weitverzweigt , weitverbreitet , weitblickend

weitverzweigt ADJ

weitverbreitet ADJ

weitblickend ADJ

Weit <-[e]s, -e> N nt TECH

EU-weit ADJ

weiten (Pupillen) trans
dilatare trans

Primeri rečenica za Weite

weite Ebenen
vaste pianure
lichte Weite
diametro interno
eine weite Kurve fliegen FLUG
fare un’ampia virata
in die Weite schauen
guardare in lontananza
das weite Land
l’aperta campagna
extra weite Hosen
pantaloni extra large
über weite Strecken
per lunghi tratti
das Weite suchen
prendere il largo, svignarsela
mit der Weite von 8, 32 m siegen
vincere con la misura di 8, 32 m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Innenraum, dessen ziegelrote Säulen und Dienste mit dem Weiß der Wandflächen kontrastieren, atmet Weite und lenkt den Blick zugleich in die Höhe.
de.wikipedia.org
Eine weitere Variante ist das Weiten mit Wirkmedien wie Öl oder Wasser.
de.wikipedia.org
Weite Teile der Inhaltsbereiche der Finanziellen Bildung sind nicht obligatorisch.
de.wikipedia.org
Länge: 128 m, Weiten: 24,8 – 74,4 – 28,6 m.
de.wikipedia.org
Die Länge der Stangen beträgt 100 bis 120 cm, die lichte Weite zwischen den Stangen beträgt 60 cm.
de.wikipedia.org
Die Spannweite betrug 2,70 m, die Weite der Fahrbahn ließ sich mit 7,40 m rekonstruieren.
de.wikipedia.org
1990 wechselte er zum Dreisprung und begann gleich mit einer Weite von 17,40 Meter.
de.wikipedia.org
Longhitter schlagen dabei den Ball auf eine Weite von über 300 Meter (Rekord: 471 m, mit 50 km/h Rückenwind).
de.wikipedia.org
Weite Teile des früheren Hüttenparks und der Standort des 2020 gesprengten Gasometers werden zukünftig für den Bau eine Verbrauchermarkts der Globus-Gruppe genutzt.
de.wikipedia.org
Die aus Steinquadergefüge bestehende Brücke verfügt über fünf Pfeiler und sechs Brückenbögen mit lichten Weiten zwischen 10 und 12 Meter.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Weite" u drugim jezicima

"Weite" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije