nemački » italijanski

Seiende <-n> N nt PHIL

Seiende
ente m

I . sein <ich bin, du bist, er ist, wir sind, ihr seid, sie sind, war, gewesen> VB intr +sein

Prikaži konjugacijku tabelu

2. sein (existieren, vorhanden sein):

sein
esistere, esserci

sein (einen Beruf ausüben):

sein
fare
ich bin Angestellter
sono (od faccio l’)impiegato

3. sein MATH :

sein
fare
drei mal drei ist neun
tre per tre fa nove

II . sein <ich bin, du bist, er ist, wir sind, ihr seid, sie sind, war, gewesen> VB aux +sein

Prikaži konjugacijku tabelu

sein PRON POSS

Prikaži konjugacijku tabelu

1. sein < attr >:

sein
(il) suo
sein Mantel attr
il suo cappotto
seine Mutter attr
sua madre

Sein <-s> N nt

total/ganz aus dem Häuschen sein CONTR

Korisnička odrednica

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Laut Vorländer hieß sie Von der Natur oder dem Nicht-Seienden.
de.wikipedia.org
Das Werden des Vergänglichen ist Nachahmung des Seins des unwandelbar Seienden.
de.wikipedia.org
Selbst die Daseinsfaktoren existieren somit nur als Bezeichnungen, außerhalb dieser Bezeichnungen entspricht ihnen jedoch nichts Seiendes.
de.wikipedia.org
Die Metaphysik bedenkt nämlich lediglich das Sein des Seienden.
de.wikipedia.org
Gott ist dagegen das unendliche Seiende, über das weiteres nichts ausgesagt werden kann.
de.wikipedia.org
Das Eine gilt als die Ursache der gesamten Hierarchie des Seienden, der es selbst nicht angehört, der es vielmehr übergeordnet ist.
de.wikipedia.org
Ontologisch betrachtet werden die Transzendentalien als das allen Seienden Gemeinsame aufgefasst, da sie von allem ausgesagt werden können.
de.wikipedia.org
Sie implizieren einander und sind nicht voneinander trennbar, denn jedes Seiende ist ein Eines und jedes Eine ist seiend.
de.wikipedia.org
Nach seiner Lehre weist alles Seiende eine intelligible Form (noētón eídos) auf, die ein für das Denken erfassbares Prinzip darstellt.
de.wikipedia.org
Es kann nicht anders sein, denn alles Seiende ist von Natur aus ein Bestandteil der Weltordnung, die das Produkt des Einen ist.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Seiende" u drugim jezicima

"Seiende" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije