nemački » italijanski
Gledate rezultate koji su slično napisani: inhabergeführt , Überfahrt , Übergebühr , obenangeführt , durchgeführt , unberührt , Übergewicht , Übergehung , übergenug , übergehen i alteingeführt

Übergebühr <Übergebühr, -en> N f

1. Übergebühr:

Übergebühr
soprattassa f

2. Übergebühr (erhöhte Gebühr):

Übergebühr
tassa f elevata

Überfahrt N f

obenangeführt

obenangeführt → oben

vidi i oben

oben ADV

1. oben:

oben
sopra, su, in alto
oben links
sopra ( od su) a sinistra

2. oben (an einer hohen Stelle):

oben
in alto, in cima
oben auf der Treppe
in cima alle scale
nach oben wollen ugs fig
voler arrivare in alto ( od in cima)

durchgeführt ADJ

übergehen <irr> VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

2. übergehen (überspringen):

übergehen
tralasciare, saltare

übergenug ADJ

Übergehung <Übergehung> N f

Übergewicht N nt

2. Übergewicht (von Paketen):

Übergewicht
peso m in eccedenza

unberührt ADJ

2. unberührt (jungfräulich):

unberührt
vergine

alteingeführt ADJ

inhabergeführt ADJ

Korisnička odrednica

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
1980 wurde das Videotext-Angebot der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten in den Regelbetrieb übergeführt.
de.wikipedia.org
Dabei kann ein inaktiver Repressor durch das Endprodukt in seine aktive Form übergeführt werden.
de.wikipedia.org
Die Modellpalette wurde erheblich ausgeweitet und diverse Neuentwicklungen in Serie übergeführt.
de.wikipedia.org
Eine Umesterung ist eine chemische Reaktion, bei der ein Ester in einen anderen übergeführt wird.
de.wikipedia.org
Der Turm im nördlichen Chorwinkel hat ein gotisches Geschoß mit ehemaligen Schallfenstern mit Kleeblattbogen und zwei obere Geschoße ins Achteck übergeführt.
de.wikipedia.org
Beim Triolefin-Prozess wird Propylen in Ethylen und Buten übergeführt.
de.wikipedia.org
Grammatikalische Konstruktion des Exzeptivsatzes: Die Wirklichkeitsform des wenn-Satzes wird in die Möglichkeitsform übergeführt, dann wird das „wenn“ gestrichen und dieses durch ein „denn“ in der Endstellung ersetzt.
de.wikipedia.org
Insgesamt wurden 1.756 Verstorbene aus 29 provisorischen Begräbnisplätzen und Gemeindefriedhöfen übergeführt.
de.wikipedia.org
In der zweiten Stufe spalten sich über den Kreislappen des Sechspasses kleinere Sechsecke ab, die auf dem Weg des sechszackigen Sternes in geschwenkte Sechsecke übergeführt werden.
de.wikipedia.org
Aus der statischen Endstellung kann der Bogen weiter in eine dynamische Bewegtheit übergeführt werden, in dem man in der Stellung vor und zurück schaukelt.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije