Prevodi za „sectors“ u rečniku italijanski » nemački

(Pređite na nemački » italijanski)

settore [seˈttoːre] N m il

1. settore:

settore

Sektor m

settore

Ausschnitt m

settore

Teil m

2. settore (ambito):

settore

Bereich m

settore

Gebiet nt

settore

Fach nt

3. settore WIRTSCH :

settore

Zweig m

settore

Branche f

settore economico

Wirtschaftszweig m

settore del tempo libero

Freizeitindustrie f

settore tessile

Textilbranche f

leader di settore

Marktführer m , -in f

4. settore:

settore

Abteilung f

settore

Amt nt

5. settore IT :

settore

Sektor m

settore (di) boot

Bootsektor m

seccatore (seccatrice) [sekkaˈtoːre] N m/f il/la

seccatore (seccatrice)

Nervensäge f

I . secretore ADJ

secretore

sekretorisch, Ausscheidungs-, Absonderungs-

apparato secretore

Sekretionsapparat m

II . secretore N m il

secretore

Sekretionsorgan nt

secretorio <-ri, -rie> ADJ

secretorio

sekretorisch

secolo [ˈsɛːkolo] N m il

1. secolo:

secolo

Jahrhundert nt

2. secolo (epoca):

secolo

Zeit f

secolo

Zeitalter nt

3. secolo fam :

secolo

Ewigkeit f

è un secolo che non lo vedo

ich habe ihn seit Ewigkeiten nicht mehr gesehen

Phrases:

a cavallo del secolo

um die Jahrhundertwende

nei secoli dei secoli REL

von Ewigkeit zu Ewigkeit

I . seccare [seˈkkaːre] VB trans

1. seccare:

seccare

(aus)trocknen, ausdorren

2. seccare (far essiccare):

seccare

dörren, trocknen

3. seccare (prosciugare):

seccare

trockenlegen

Phrases:

seccare qn fig

jemanden belästigen, jemandem auf die Nerven gehen

II . seccare [seˈkkaːre] VB intr

seccare

(aus)trocknen, verdorren

seccare all’aria

an der Luft trocknen

III . seccare [seˈkkaːre] VB

1. seccare:

seccarsi

aus-, vertrocknen, verdorren

2. seccare:

seccarsi (prosciugarsi)

trocknen, trocken werden

3. seccare:

seccarsi (colori)

(ein)trocknen

4. seccare:

seccarsi fam fig

genervt sein

Phrases:

seccarsi di (o per) qc

etw satthaben

recto inv N m il

1. recto (di libro):

recto

Recto nt

recto

Vorderseite f

2. recto (di moneta):

recto

Avers m

seco PRON PERS obs lett

1. seco (con sé):

seco

mit sich

portare seco

mit sich führen

2. seco:

seco (con lui)

mit ihm

seco (con lei)

mit ihr

I . sesto [ˈsɛsto] ADJ

sesto

sechste

II . sesto (sesta) [ˈsɛsto] N m/f il/la

1. sesto:

sesto (sesta)

Sechste m/f

Phrases:

sesto

Sechstel nt

setto [ˈsɛtto] N m il

setto

Scheidewand f

setto nasale

Nasenscheidewand f

sentore N

Korisnička odrednica

sentore (profumo) m liter

Duft m

sentore (odore) m liter

Geruch m

secco ADJ

Korisnička odrednica

secco (magro)

hager

serto N

Korisnička odrednica

serto f ARCHIT

Bekränzung f