Prevodi za „Vorderseite“ u rečniku nemački » italijanski

Vorderseite N f

Vorderseite

parte f ( od lato m ) anteriore

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Vorderseite des Thorax ist braun und weist einen weißlichen bis gelblichen Streifen in der Mitte auf.

de.wikipedia.org

Diese sehen durch ihren Kiel auf der Vorderseite einem Kahn sehr ähnlich.

de.wikipedia.org

Rahmen und Vorderseite des Hängebodens des aus dem 15. Jahrhundert stammenden Lettners sind noch vorhanden.

de.wikipedia.org

Ein einzelner Wandstein steht auf der Südseite, etwa einen Meter hinter der Vorderseite der Kammer.

de.wikipedia.org

Nach dem Betonieren und Ausschalen liegt die Vorderseite des Verwahrkastens in der Betonoberfläche.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass die Rückseite der Inschrift als Ganzes eine Datierung der Inschrift auf der Vorderseite darstellt.

de.wikipedia.org

Der Brunnen besaß an der Vorderseite des Beckens in einem heute leeren Feld eine erhaben gemeißelte Stifterinschrift, die auf alten Fotos erkennbar ist.

de.wikipedia.org

Die Vorderseite zeigt als Münzbild allein den demonstrativ großen Kurschild.

de.wikipedia.org

An der Vorderseite der Treppe befindet sich nun ein Geländer aus Holz.

de.wikipedia.org

Die Nockenwelle im Kurbelgehäuse ist an ihrer Vorderseite flanschförmig ausgebildet, um ihr Antriebsrad aufzunehmen.

de.wikipedia.org