Prevodi za „nasjonal“ u rečniku italijanski » nemački

(Pređite na nemački » italijanski)

nasone N m il

1. nasone:

nasone

dicke Nase f

nasone scherz

Zinken m

2. nasone (persona):

nasone

jemand mit einer dicken Nase

è proprio un nasone

der hat vielleicht einen Zinken

nascondarello N m il reg

nascondarello

Versteckspiel nt

giocare a nascondarello

Versteck(en) spielen

optional [ˈɔpʃonal] N m l' inv

optional

Extra nt

con tutti gli optional

mit allen Extras

personal [ˈpɛrsonal] N m il inv

personal

PC m

I . nasale [naˈzaːle] ADJ

nasale

nasal, Nasen-

II . nasale [naˈzaːle] N f la

nasale

Nasallaut m

nasata N f la

nasata

Schlag m auf die Nase

nasino [naˈsiːno] N m il

nasino

Näschen nt

nassa [ˈnassa] N f la

nassa

Fischreuse f

nassa

Reuse f

nastia N f la

nastia

Nastie f

nascita [ˈnaʃʃita] N f la

1. nascita:

nascita

Geburt f

(fin) dalla nascita

von Geburt an

2. nascita (piante):

nascita

Sprießen nt

3. nascita (astri):

nascita

Aufgehen nt

4. nascita (inizio):

nascita

Anfang m

5. nascita (origine):

nascita

Ursprung m

nascita

Entstehung f

Phrases:

certificato di nascita

Geburtsurkunde f

data di nascita

Geburtsdatum nt

luogo di nascita

Geburtsort m

nasiera N f la (per buoi)

nasiera

Nasenring m

nascente [naˈʃʃɛnte] ADJ

nascente (giorno)

anbrechend

nascente (sole)

aufgehend

nascosto [nasˈkosto] ADJ

nascosto

versteckt, verborgen

di nascosto

heimlich

di nascosto da qn

hinter jemandes Rücken

I . nascondere [nasˈkondere] VB trans

1. nascondere:

nascondere

verstecken

2. nascondere (dissimulare):

nascondere

verbergen

nascondere il viso tra le mani

sein Gesicht in den Händen verbergen

Phrases:

nascondere a qn le proprie intenzioni fig

vor jemandem seine Absichten verbergen

II . nascondere [nasˈkondere] VB

nascondersi

sich verstecken

nascondersi (celarsi)

sich verbergen

nascondiglio <pl -gli> [naskonˈdiːʎo] N m il

nascondiglio

Versteck nt

nascondino [naskonˈdiːno] N m il

nascondino

Versteckspiel nt