nemački » italijanski

Prevodi za „sprießen“ u rečniku nemački » italijanski (Pređite na italijanski » nemački)

sprießen <spross, gesprossen> VB intr +sein

Prikaži konjugacijku tabelu
sprießen
spuntare, germogliare

Primeri rečenica za sprießen

die Krokusse sprießen auf
spuntano i crochi
die Knospen brechen auf (od sprießen)
i boccioli si schiudono

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Aus dem kurzen, kriechenden Rhizom sprießt ein 12 bis 25 Zentimeter langer, unbehaarter Stängel.
de.wikipedia.org
Sie ist einzeln oder sprosst und bildet kleine Gruppen.
de.wikipedia.org
Aus dem Rhizom sprießt dann ein bis zu 25 Zentimeter langer, zylindrischer Stängel.
de.wikipedia.org
Die dunkelgrünen Wedel dieses Farns werden 50–180 cm lang und sprießen als kompakte Gebilde radial aus einer runden Basis.
de.wikipedia.org
Die Vermehrung kann nur durch Aussaat erfolgen, da die Art nicht sprosst.
de.wikipedia.org
Zwischen den Schuppen sprießen einzelne Haare, ein dichteres Fell bedeckt nur die unbeschuppten Körperpartien.
de.wikipedia.org
Aus dem kurzen, kriechenden Rhizom sprießen dann bis zu 13 Zentimeter lange, zylindrische und fein geriffelte, unverzweigt und aufrecht wachsende Stängel.
de.wikipedia.org
Sie ernähren sich vor allem von Bambuswurzeln, -blättern und -sprossen, die sie oberirdisch suchen, dabei klettern sie wahrscheinlich auch in die Bambuspflanzen.
de.wikipedia.org
Das Opfer wird über einem Bambusspross, welcher kurz davor ist, aus dem Boden zu sprießen, im Liegen fixiert.
de.wikipedia.org
Für jede dieser verloren gegangenen Seelen sprießt seitdem jährlich eine Narzisse.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "sprießen" u drugim jezicima

"sprießen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije