nemački » italijanski

Den Haag <-s> N nt

Den Haag
L’Aia f

I . das ART DEF nt

das → der

II . das PRON DEM

vidi i der

I . der < f die, nt das> ART DEF m

II . der PRON REL m

III . der PRON DEM m

die

die → der

vidi i der

I . der < f die, nt das> ART DEF m

II . der PRON REL m

III . der PRON DEM m

I . der < f die, nt das> ART DEF m

II . der PRON REL m

III . der PRON DEM m

Gna­den­bild N

Korisnička odrednica

der Heeresdienst N

Korisnička odrednica

Son­der­ge­sand­te(r) N

Korisnička odrednica

Hoher Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen N

Korisnička odrednica

Primeri rečenica za den

den Strom (od den Fluss) hinab
seguendo la corrente del fiume
den Feind, den Gegner besiegen
vincere il nemico, battere l’avversario
den Schlitten den Hang hinaufziehen
tirare la slitta su per il pendio
den Motor, den Wagen anwerfen
avviare il motore, mettere in moto la macchina
den Versuch unternehmen, den Fall aufzuklären
tentare di chiarire il caso
den Grund unter den Füßen verlieren
sentirsi mancare il terreno sotto i piedi
den Nagel auf den Kopf treffen
cogliere nel segno
den Kopf in den Sand stecken
fare lo struzzo
den Dreck von den Schuhen abstreichen
togliere lo sporco dalle scarpe
den Kontakt zu den -n aufrecht halten
mantenere i contatti con chi è rimasto a casa
den Löwen durch den Reifen durchspringen lassen
far saltare il leone attraverso il cerchio
mit den Fingern auf den Tisch trommeln
tamburellare con le dita sul tavolo
jemandem den Wind aus den Segeln nehmen ugs
mettere il freno a qn
die Arbeiter den (od mit den) Angestellten gleichstellen
equiparare gli operai agli impiegati
den Stier bei den Hörnern fassen (od packen) fig
prendere il toro per le corna
sich (dat) in den Kopf schießen
spararsi in testa
den Schein erwecken, als ob …
dare l’impressione di (+inf)
das Auge (od den Blick) schärfen
aguzzare la vista
sich (dat) beinahe den Finger abklemmen
staccarsi quasi un dito

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Zeitschrift verfolgte das Ziel, die Heilpädagogik einer breiten Öffentlichkeit bekannt zu machen und den Anschluss der deutschsprachigen Heilpädagogik an die internationale Forschungsgemeinschaft zu fördern.
de.wikipedia.org
Die Reichsfilmkammer war eine Untergliederung der Reichskulturkammer, die als nationalsozialistische Berufsorganisation den Zugang zu allen künstlerischen Berufen regelte.
de.wikipedia.org
Der Außenflügel war gewichtsmäßig ausgeglichen und um Steuerdruck zu erzeugen waren Flettner-Hilfsruder an den drehbaren Flügelspitzen angebracht.
de.wikipedia.org
Jede natürliche oder juristische Person, die ab 2005 mit den Emissionsberechtigungen handeln will, erhält hier ein elektronisches Konto zur Verbuchung der Transaktionen.
de.wikipedia.org
Je nach Material, das er für seine Raumgestaltungen verwendet, werden dann adhäsive Folien erstellt, die später in den Räumen platziert werden.
de.wikipedia.org
Durch den Einsatz von so genannten Schrappern, die den Kies mit Kettenzügen ans Ufer schrappten, entstanden die ersten Baggerseen.
de.wikipedia.org
Die Kniestrümpfe besaßen Strumpfbänder in den Formen und Farben der verschiedenen Einheiten und wurden im unteren Drittel durch hellbraune Stoffgamaschen überdeckt, die schon bald nach Kriegsbeginn durch Wickelgamaschen ersetzt wurden.
de.wikipedia.org
Beide Begriffe werden bevorzugt in der Mathematik, der Technik oder den Naturwissenschaften verwendet.
de.wikipedia.org
Die vom Jugendstil beeinflusste Ausmalung zeigt in den rasterartig angelegten Bildfeldern ornamentale und szenische Darstellungen.
de.wikipedia.org
Dort wurde jeden Tag der Katechismus des Durchhaltens durch Predigt und Hinführung zu den Sakramenten gelehrt.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "den" u drugim jezicima

"den" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije