italijanski » nemački

Prevodi za „Skiare“ u rečniku italijanski » nemački (Pređite na nemački » italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

sciare: glagol
spiare: glagol
sviare: I. glagol II. glagol
saziare: I. glagol II. glagol
seriare: glagol
espiare: glagol
oziare: glagol
odiare: I. glagol II. glagol
oliare: glagol
skipper: imenica
variare: I. glagol II. glagol
cariare: I. glagol II. glagol
avviare: I. glagol II. glagol
copiare: glagol
desiare: glagol
deviare: I. glagol II. glagol
enfiare: glagol
inviare: glagol
mediare: I. glagol II. glagol
miniare: glagol

Gledate rezultate koji su slično napisani: sviare , spiare , sciare , espiare , seriare , saziare , oliare , odiare , oziare , coniare , ciliare , biliare , bigiare , baciare , vociare , pigiare , ovviare , obliare , miniare , mediare , inviare , enfiare , deviare , desiare , copiare , avviare , cariare , variare i skipper

sciare [ʃiˈaːre] VB intr + av

Ski laufen, Ski fahren

spiare [spiˈaːre] VB trans

1. spiare:

2. spiare (pedinare):

3. spiare:

spiare qn dal buco della serratura

jemanden durch das Schlüsselloch beobachten

4. spiare (ascoltare):

Phrases:

spiare qc

auf etw (akk) lauern

I . sviare [zviˈaːre] VB trans

1. sviare:

2. sviare fig :

3. sviare (evitare):

sviare fig

4. sviare (traviare):

sviare fig

auf Abwege bringen

II . sviare [zviˈaːre] VB

1. sviare:

vom Weg abkommen

Phrases:

sviarsi fig

auf Abwege geraten

I . saziare [saˈtsjaːre] VB trans

1. saziare (persona):

2. saziare:

saziare la fame

den Hunger stillen

3. saziare fig :

befriedigen, stillen

II . saziare [saˈtsjaːre] VB

1. saziare:

sich sättigen, satt werden

saziarsi di qc

sich an etw (dat) satt essen

Phrases:

saziarsi di qc fig

genug haben (o bekommen) von etw

seriare <serio, seri> VB trans

aufreihen, reihenweise anordnen

espiare [espiˈaːre] VB trans

(ab-, ver)büßen, sühnen

oziare [oˈtsjaːre] VB intr + av

müßiggehen, faulenzen

I . odiare [oˈdjaːre] VB trans

1. odiare:

odiare fare qc

hassen etw zu tun

odiare fare qc

absolut nicht mögen

2. odiare (detestare):

verabscheuen, nicht leiden können

II . odiare [oˈdjaːre] VB

odiarsi fam

sich nicht leiden können

oliare [oˈljaːre] VB trans

1. oliare:

(ein)ölen, schmieren

2. oliare fig :

skipper [ˈskipper] N m/f lo/la inv SCHIFF

Skipper m , -in f

I . variare [vaˈrjaːre] VB trans

1. variare:

(ver-, ab)ändern

2. variare (rendere vario):

II . variare [vaˈrjaːre] VB intr

1. variare + es :

variare (oscillare):

variare + es

Phrases:

variare di opinione + av

seine Meinung ändern

I . cariare [kaˈrjaːre] VB trans

cariare i denti

die Zähne angreifen

II . cariare [kaˈrjaːre] VB

faulen, kariös werden

I . avviare [avviˈaːre] VB trans

1. avviare:

einleiten, anbahnen

2. avviare:

avviare un’impresa commerciale

ein Handelsgeschäft aufbauen

3. avviare (mettere su una via):

leiten, führen

4. avviare fig :

anleiten, einführen

5. avviare:

anlassen, anwerfen

avviare (il sistema) IT

II . avviare [avviˈaːre] VB

1. avviare:

sich auf den Weg machen

avviarsi (con un mezzo)

zustreben, sich zubewegen

avviarsi (mettersi in moto)

anlaufen, starten

Phrases:

avviarsi verso l’uscita

auf den Ausgang zustreben

copiare [koˈpjaːre] VB trans

1. copiare (trascrivere):

2. copiare:

3. copiare (imitare):

4. copiare (riprodurre):

5. copiare (disegni):

ab-, nachzeichnen

copiare dal vero

naturgetreu nachbilden

6. copiare (scuola):

spicken fam

desiare <desio, desii> VB trans lett

wünschen, begehren

I . deviare [deviˈaːre] VB intr + av

1. deviare:

deviare a sinistra

nach links abbiegen

deviare dalla rotta

vom Kurs abweichen

2. deviare (di strade):

3. deviare (divagare):

abschweifen, abkommen

II . deviare [deviˈaːre] VB trans + av

1. deviare:

2. deviare (traffico):

enfiare <enfio, enfi> +essere VB intr

inviare [inviˈaːre] VB trans

schicken, (über-, ent)senden

I . mediare [meˈdjaːre] VB trans

II . mediare [meˈdjaːre] VB intr

vermitteln, als Vermittler auftreten

miniare [miˈnjaːre] VB trans

mit Miniaturen verzieren

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski