ulteriori u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za ulteriori u rečniku italijanski»engleski

ulteriore [ulteˈrjore] ADJ

ulteriore

further

dopo ulteriori esami

after further examination

per ulteriori informazioni…

for further or additional or more information…

senza ulteriori ritardi, indugi

without more or further delay, ado

fare un ulteriore passo avanti

to go one step further

Pojedinačni prevodilački parovi

senza ulteriori -gi

without more or further ado or delay

Prevodi za ulteriori u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

without more, further ado

senza ulteriori indugi

subsequent (in past)

successivo, ulteriore

ulterior

ulteriore

superaddition

ulteriore aggiunta f

here the need for more funding is felt most acutely

qui la necessità di ulteriori finanziamenti si avverte in modo estremamente intenso

there is a further complication

c'è un'ulteriore complicazione

further reforms, changes, increases, questions

ulteriori riforme, cambiamenti, aumenti, domande

further research

ulteriori ricerche

further details can be obtained by writing to the manager

per ulteriori dettagli scrivere al direttore

without further delay

senza ulteriori ritardi or senza indugio

after close, further examination

a un più attento esame, dopo ulteriori esami

ulteriori u rečniku PONS

Prevodi za ulteriori u rečniku italijanski»engleski

ulteriore [ul·te·ˈrio:·re] ADJ

ulteriore

further

Prevodi za ulteriori u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

for further information

per ulteriori informazioni

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Nel settembre 1987 furono estradati e formalmente accusati di omicidio preterintenzionale, accusa che si applicava a tutti i 39 decessi e ulteriori accuse di aggressione.

it.wikipedia.org

Dal punto di vista farmaceutico, la condizione può essere tratta solo in modo secondario, trattando la stitichezza così da evitare ulteriori sforzi.

it.wikipedia.org

Gli ulteriori tentativi di raggiungere il personale presso le stazioni più a sud non ebbero successo, in quanto già fuggiti o uccisi dall'onda del maremoto.

it.wikipedia.org

Ulteriori azioni a livello macroeconomico per la svalutazione del leu furono realizzate nel 1992 e furono affiancate dall'innalzamento dei tassi d'interesse dell'80%.

it.wikipedia.org

Inoltre, vennero aggiunte ulteriori porte di spurgo per drenare più acqua dal motore.

it.wikipedia.org

In base alla gravità degli effetti di gioco il personaggio ottiene dei punti personaggio aggiuntivi che può utilizzare per comprare ulteriori abilità.

it.wikipedia.org

Nel trentennio successivo, rifiutati ulteriori incarichi diplomatici internazionali, ricoprì vari incarichi sfruttando al massimo il proprio prestigio e accumulando notevoli ricchezze con investimenti fondiari.

it.wikipedia.org

L'edizione definitiva, dopo ulteriori rimaneggiamenti, è del 1942.

it.wikipedia.org

Nel 1723 il palazzo subì i danni di un incendio casuale, e le finestre vennero murate per evitare ulteriori deperimenti della struttura.

it.wikipedia.org

Sono pertanto necessarie ulteriori ricerche in questo campo per poter valutare i rischi di esposizione e sviluppare le misure necessarie per mitigare la crescita microbica.

it.wikipedia.org