complicazione u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za complicazione u rečniku italijanski»engleski

complicazione [komplikatˈtsjone] N f

complicazione

complication also MED

c'è un'ulteriore complicazione

there is a further complication

per paura delle complicazioni

for fear of complications

cerchi le complicazioni dove non ci sono

you're trying to create problems where there aren't any

salvo complicazioni

if no complications set in or arise

Pojedinačni prevodilački parovi

ufficio complicazione affari semplici iron

= let's do things the hard way?

Prevodi za complicazione u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

embranglement

complicazione f

complication

complicazione f also MED

there is a further complication

c'è un'ulteriore complicazione

entanglement

complicazione f

ravel fig

complicazione f

complicazione u rečniku PONS

Prevodi za complicazione u rečniku italijanski»engleski

complicazione [kom·pli·ka·ˈtsio:·ne] N f

1. complicazione MED:

complicazione

complication

2. complicazione (difficoltà):

complicazione

problem

Prevodi za complicazione u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

complication

complicazione f

entanglement (situation)

complicazione f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Inoltre la complicazione della linea elettrica di alimentazione ne impediva l'uso a velocità troppo sostenute.

it.wikipedia.org

Queste complicazioni possono influenzare il flusso dei liquidi attraverso interazioni chimiche, elettrostatiche e l'assorbimento.

it.wikipedia.org

Il ragazzo però nel 1927 muore per le complicazioni di un'appendicite.

it.wikipedia.org

L’intervento sembra andare bene, ma in realtà c’è una gravissima complicazione.

it.wikipedia.org

Ebbe problemi di salute durante tutta la sua vita, e tra questi complicazioni croniche alla vista.

it.wikipedia.org

Combattere il tabagismo è complesso anche per le complicazioni dovute alla crisi d'astinenza da nicotina e alle difficoltà psicologiche che si incontrano nell'abbandonare il vizio.

it.wikipedia.org

Alcuni giorni dopo l'intervento, fu necessario eseguire una seconda operazione a causa di complicazioni.

it.wikipedia.org

Può sembrare una complicazione, ma è da questo spezzettamento di tratte e moltiplicazione di aeroplani che nasce l'economicità.

it.wikipedia.org

L'incidenza di zoster e il tasso delle complicazioni a esso associate aumenta con l'età.

it.wikipedia.org

Morì sette giorni dopo, per complicazioni insorte a causa di una polmonite, a soli 46 anni.

it.wikipedia.org