sull'ipotesi u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za sull'ipotesi u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

ipotesi <pl ipotesi> [iˈpɔtezi] N f

Pojedinačni prevodilački parovi
confutare ipotesi, teoria
to confute

Prevodi za sull'ipotesi u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

sull'ipotesi u rečniku PONS

Prevodi za sull'ipotesi u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za sull'ipotesi u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

sull'ipotesi Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

per ipotesi
supposing
nell'ipotesi che … +cong
should …
nella migliore/peggiore delle ipotesi
at best/worst
nella migliore delle ipotesi
at best

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
La progettazione scientifica di una barriera antirumore è basata sull'ipotesi di considerare la carreggiata, o una linea ferroviaria, come fonte sonora.
it.wikipedia.org
Dunque le prime indagini si focalizzarono sull'ipotesi di una fuga di informazioni dovuta a cimici sovietiche o ad un codice di criptazione che fosse stato decrittato.
it.wikipedia.org
Al 2012 i risultati sembrano convergere sull'ipotesi che tali effetti collaterali siano dovuti all'inibizione a livello vasale, che riduce la produzione di prostacicline circolanti.
it.wikipedia.org
Questo è un accurato modello di calcolo degli interessi basato sull'ipotesi che il debitore paghi solo l'ammontare dovuto ogni mese.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije