formulare u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za formulare u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

formulare [formuˈlare] VB trans

Pojedinačni prevodilački parovi
fare or formulare una diagnosi
to make or give a diagnosis, to diagnose
fare or formulare l'ipotesi che …
to put forward the hypothesis that …
in modo comprensibile illustrare, descrivere, formulare
clearly, understandably

Prevodi za formulare u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

formulare u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Le tecniche ormai assodate di modellazione geometrica, sono state formulate per gestire molti componenti ingegneristici, fra cui "forme libere" come carrozzerie di automobile e telefoni.
it.wikipedia.org
Sulla loro genesi molte sono state le ipotesi formulate nel corso degli anni da diversi studiosi che si sono interessati del fenomeno.
it.wikipedia.org
Prima dell'inizio dei lavori del tribunale speciale, il procuratore generale impose delle restrizioni ai mezzi di comunicazione nel formulare speculazioni circa le cause del disastro.
it.wikipedia.org
Alcune delle tecniche di imaging biomedico utilizzate per formulare la diagnosi includono la tomografia computerizzata e la risonanza magnetica.
it.wikipedia.org
La sperimentazione stessa, come studio sistematico della natura, richiede un linguaggio con cui formulare domande e interpretare le risposte ottenute.
it.wikipedia.org
La diagnosi dei calcoli urinari viene formulata grazie all'anamnesi, all'esame fisico, all'analisi delle urine e agli studi di imaging biomedico.
it.wikipedia.org
Questi formularono un piano per liberare la città, messo in atto il 12 giugno.
it.wikipedia.org
Inoltre, gli incantesimi non sono formulati in latino ma con comuni giochi di parole.
it.wikipedia.org
Ipotesi, molte delle quali fantascientifiche, vennero formulate anche nel resto del mondo e, in quanto pseudoscientifiche, non vengono prese in considerazione dalla comunità scientifica.
it.wikipedia.org
Del tutto incerta è l'origine del nome - che nel corso del tempo ha subito variazioni - intorno alla quale sono state formulate diverse ipotesi.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "formulare" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije