sonora u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za sonora u rečniku italijanski»engleski

sonora [soˈnɔra] N f PHON

sonora

voiced consonant

I.sonoro [soˈnɔro] ADJ

1. sonoro (che produce un suono):

sonoro onda, segnale

sound

sonoro attrib. interferenza, vibrazione

sonic

2. sonoro (rumoroso):

sonoro voce

resounding

sonoro voce

sonorous

sonoro voce

resonant

sonoro risata

loud

sonoro risata

booming

sonoro ceffone

resounding

fare una -a risata

to roar with laughter

3. sonoro (clamoroso) fig:

sonoro sconfitta, fiasco

resounding

4. sonoro (altisonante) fig:

sonoro discorso, frase

high-sounding

5. sonoro CINE:

sonoro effetti

sound attrib.

film sonoro

talking film, talkie arch, inf

colonna -a

soundtrack, score

presa -a

sound recording

6. sonoro PHON:

sonoro consonante, fonema

voiced

II.sonoro [soˈnɔro] N m

1. sonoro CINE:

il passaggio dal muto al sonoro

the transition from the silent screen to the talkies

2. sonoro (colonna sonora):

sonoro

soundtrack

sonoro

score

Pojedinačni prevodilački parovi

occlusiva sorda, sonora

voiceless, voiced occlusive

Prevodi za sonora u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

sonic

sonoro

sonic interference

interferenza sonora

soundtrack (of film)

colonna f sonora

soundtrack

banda f sonora

sonorously speak, sing

con voce sonora

sonorously chime, toll

in modo sonoro

sound head

testina f sonora

sound recording

presa f sonora

DAT

nastro per registrazione sonora digitale

digital audiotape (tape)

nastro m per registrazione sonora digitale

sonora u rečniku PONS

Prevodi za sonora u rečniku italijanski»engleski

sonoro (-a) ADJ

1. sonoro PHYS:

sonoro (-a)

sound

onde -e

soundwaves

2. sonoro (voce):

sonoro (-a)

sonorous

3. sonoro fig (clamoroso: sconfitta):

sonoro (-a)

resounding

4. sonoro LING:

sonoro (-a)

voiced

5. sonoro film:

colonna -a

soundtrack

cinema sonoro

the talkies pl

sonoro [so·ˈnɔ:·ro] N m

sonoro

soundtrack

sonoro surround

surround sound

Pojedinačni prevodilački parovi

colonna sonora

soundtrack

diffusore sonoro

speaker

Prevodi za sonora u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

soundtrack

colonna f sonora

smacker

bacio m sonoro

sonorous

sonoro, -a

voiced

sonoro, -a

sonic

sonoro, -a

a yell of laughter

una risata sonora

sonora Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sonoro surround

surround sound

colonna sonora

soundtrack

cinema sonoro

the talkies pl

diffusore sonoro

speaker