l'inconveniente u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za l'inconveniente u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

inconveniente [inkonveˈnjɛnte] N m

Pojedinačni prevodilački parovi
ovviare a problema, mancanza, inconveniente
to compensate for
controbilanciare inconveniente, influenza
to make up for
rimediare a inconveniente, omissione
to compensate for

Prevodi za l'inconveniente u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

l'inconveniente u rečniku PONS

Prevodi za l'inconveniente u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

inconveniente [iŋ·kon·ve·ˈniɛn·te] N m

Prevodi za l'inconveniente u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
L'inchiostro di china con uno spesso strato sui supporti pittorici europei ha l'inconveniente della screpolatura.
it.wikipedia.org
Questo vantaggio deve essere soppesato rispetto al disagio e l'inconveniente di raddoppiare il numero di iniezioni.
it.wikipedia.org
I non tessuti in fibra naturale hanno l'inconveniente della precoce degenerazione e putrescenza, quindi, in breve tempo si perderebbe il controllo della crescita delle infestanti.
it.wikipedia.org
Tale annerimento diretto dell'alogenuro, detto effetto print-out, è stato il primo metodo utilizzato per ottenere delle immagini agli albori della fotografia, ma aveva l'inconveniente di richiedere tempi di posa lunghissimi.
it.wikipedia.org
Rubens mise allora mano ad una nuova versione su lastre di ardesia, materiale che per le diverse proprietà riflettenti eliminava l'inconveniente iniziale.
it.wikipedia.org
L'inconveniente viene dal fatto che risulta difficile e che generalmente non viene ricercata ed ottenuta la variazione dello smorzamento in base alla corsa della sospensione.
it.wikipedia.org
L'inconveniente maggiore del sistema era rappresentato dalla necessità di sostituire ogni volta il fusibile ad alta tensione per il ripristino funzionale dei circuiti.
it.wikipedia.org
L'inconveniente provoca semplicemente… delle "varietà" per le quali il collezionista stravede e paga un plusvalore.
it.wikipedia.org
L'inconveniente era che una penna solitamente rompeva le foglie quando si tracciavano delle linee dritte.
it.wikipedia.org
Il sistema presenta l'inconveniente di generare una pressione pulsata e di richiedere quindi uno smorzatore di pressione.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije