indagando u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za indagando u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za indagando u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
spy out
indagare su
check up on (investigate) person
fare indagini, indagare su
look into death, disappearance, theft
indagare, investigare su
probe into suspicious activity
indagare su
investigate cause, case
investigare, indagare
it's worth investigating whether
è il caso di indagare se or vale la pena scoprire se
investigate
investigare, indagare
check on person
fare indagini, indagare su
to investigate a haunting
indagare su fenomeni paranormali
on inquiry, it was discovered that …
indagando, si scoprì che …
follow up story, lead
indagare su

indagando u rečniku PONS

indagando Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

indagare su qc LAW
to investigate sth
indagare sulla vita privata di qu
to probe into sb's private life

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Polin ritrova anche il suo migliore amichetto, che gli confida come dietro l'incidente ci fosse in realtà un omicidio, su cui sta indagando la polizia, ma che resterà impunito.
it.wikipedia.org
Indagando più a fondo, si scopre che la chiavetta serve per accedere a un server senza lasciare tracce sul computer a cui è collegata.
it.wikipedia.org
Nell'anamnesi bisognerebbe anche preoccuparsi della sicurezza del paziente, indagando su difficoltà e incidenti alla guida o durante l'utilizzo di macchinari.
it.wikipedia.org
Indagando scopre che si tratta di una squama di serpente artificiale, utilizzato in uno spettacolo da una spogliarellista.
it.wikipedia.org
Indagando nell'ambiente gay si calerà in una serie di storie sordide e elevati atti d'amore.
it.wikipedia.org
La polizia sta indagando per arrestare gli assalitori ed è scoppiata la polemica sul web dove migliaia di ragazze sono lamentate del maschilismo dei ragazzi egiziani.
it.wikipedia.org
Stanno indagando sul pestaggio e la castrazione di un tassista, per poi scoprire che possedeva una licenza acquistata abusivamente.
it.wikipedia.org
La polizia stava indagando su cosa fosse successo ai soldi per cercare violazioni penali della legge.
it.wikipedia.org
Indagando scopre che molti poliziotti curati dal dottore facevano lo stesso perché rischia di chiudere il suo ambulatorio a causa della concorrenza sleale.
it.wikipedia.org
Per tali motivazioni vi sono studi che stanno indagando il potenziale profilattico d'altri composti.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije