icano u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za icano u rečniku italijanski»engleski

incanto¹ [inˈkanto] N m

1. incanto (incantesimo):

incanto

enchantment

incanto

spell

come per incanto

magically, as if by magic or charm

2. incanto (meraviglia):

incanto

bewitchment

incanto

magic

il nostro soggiorno è stato un incanto

our stay was a delight

l'incanto di una notte stellata

the enchantment or charm of a starry night

ti sta d'incanto abito

it suits you to a T, it's divine on you

3. incanto (persona, cosa incantevole):

è un incanto!

it's a dream or marvel!

quella ragazza è un incanto

that girl's a dream!

incanto² [inˈkanto] N m

incanto

auction

all'incanto

at auction

essere all'incanto

to be up for auction

mettere qc all'incanto

to put sth up for auction, to auction sth off

Icaro [ˈikaro] m

Icaro

Icarus

chicano (chicana) [tʃiˈkano] (chicana) N m (f)

chicano (chicana)

Chicano

decano¹ (decana) [deˈkano] (decana) N m (f)

1. decano REL:

decano (decana)

dean

2. decano (preside di facoltà):

decano (decana)

dean

3. decano (persona più anziana):

decano (decana)

senior member

decano (decana)

doyen form

Vulcano [vulˈkano] m

Vulcano

Vulcan

vulcano [vulˈkano] N m

1. vulcano (rilievo):

vulcano

volcano

vulcano spento, attivo

extint, active volcano

vulcano inattivo

sleeping or dormant volcano

2. vulcano (persona) fig:

essere un vulcano

to be a powerhouse or a dynamo

essere un vulcano di idee

to be a powerhouse of ideas

essere seduto su un vulcano

to be sitting on (the edge of) a volcano or on dynamite

meccano® [mekˈkano] N m

meccano

Meccano®

meccano

Erector set Am

decano² [deˈkano] N m CHEM

decano

decane

baccano [bakˈkano] N m

baccano

din

baccano

racket

fare (del) baccano

to make a racket

icano u rečniku PONS

Prevodi za icano u rečniku italijanski»engleski

incanto [iŋ·ˈkan·to] N m

1. incanto (magia):

incanto

spell

come per incanto

as if by magic

2. incanto fig (fascino):

incanto

enchantment

d'incanto (a meraviglia)

wonderfully

d'incanto (all'improvviso)

suddenly

questo giardino è un incanto

this garden is a wonder

3. incanto (asta):

incanto

auction

mettere qc all'incanto

to put sth up for auction

baccano [bak·ˈka:·no] N m

baccano

racket

fare un baccano infernale

to make a dreadful racket

arcano [ar·ˈka:·no] N m

arcano

mystery

decano [de·ˈka:·no] N m

1. decano (per anzianità):

decano

doyen

2. decano (titolo):

decano

dean

arcano (-a) ADJ (magia, poteri)

arcano (-a)

occult

lucano [lu·ˈka:·no] sing N m (dialetto della Basilicata)

lucano

dialect of the Basilicata region

vulcano [vul·ˈka:·no] N m

1. vulcano GEOL:

vulcano

volcano

2. vulcano fig (situazione tesa):

vulcano

powder keg

su un vulcano fig

on a powder keg

3. vulcano fig (persona, testa, mente):

vulcano

dynamo

I.lucano (-a) ADJ (della Basilicata)

lucano (-a)

from the Basilicata region

II.lucano (-a) N m (f) (abitante della Basilicata)

lucano (-a)

person from the Basilicata region

I.toscano (-a) [tos·ˈka:·no] ADJ

toscano (-a)

Tuscan

II.toscano (-a) [tos·ˈka:·no] N m (f) (abitante)

toscano (-a)

Tuscan

canotto [ka·ˈnɔt·to] N m

1. canotto (piccola barca):

canotto

dinghy

canotto di salvataggio

lifeboat

2. canotto (di gomma):

canotto

(rubber) dinghy