frusciante u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za frusciante u rečniku italijanski»engleski

frusciante [fruʃˈʃante] ADJ

frusciante

swishing

frusciare [fruʃˈʃare] VB intr aux avere

frusciare carta, tessuto:

to swish

frusciare carta, tessuto:

to whish

frusciare foglie:

to rustle

frusciare alberi:

to sigh

frusciare radio:

to crackle

il vento fa frusciare le foglie secche

the wind rustles the dry leaves

Prevodi za frusciante u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

whish

frusciare

swoosh

frusciare

sough

frusciare, sussurrare

crackle foil, paper

fare frusciare

crackle radio:

gracchiare, frusciare

swish

fare frusciare

swish

frusciare

rustle

fare frusciare

the wind rustled the leaves

il vento faceva frusciare le foglie

crinkle leaf:

frusciare

sigh trees:

frusciare

frusciante u rečniku PONS

Prevodi za frusciante u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

rustle paper

frusciare

rustle paper

far frusciare

swish dress

frusciare

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Frusciante si sentì costretto a scrivere una parte di chitarra appropriata all'intenso testo, ma gli fu difficoltoso.

it.wikipedia.org

Quando un uccello in cerca di cibo fa inavvertitamente un suono frusciante tra le foglie che attrae i predatori e aumenta il rischio della predazione, il suono è un'"imbeccata".

it.wikipedia.org