divergenze u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za divergenze u rečniku italijanski»engleski

divergenza [diverˈdʒɛntsa] N f

1. divergenza (d'opinioni, di punti di vista):

divergenza

difference tra: between su: over con: with

divergenza

disagreement su: about, on con: with

divergenze d'interessi

clashing interest

divergenze politiche, ideologiche

political, ideological differences

divergenza di gusti, all'interno di un partito

differences in taste, within a party

appianare le divergenze tra

to settle the differences between

2. divergenza PHYS:

divergenza

divergence

Pojedinačni prevodilački parovi

divergenza appianabile

disagreement that can be smoothed out

insormontabile problema, divergenza

insurmountable

insormontabile problema, divergenza

unsurmountable

hanno appianato le loro divergenze

they have sorted out their differences

Prevodi za divergenze u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

divergence

divergenza f (between tra)

gender gap

divergenza f tra i sessi

dividing point

punto m di divergenza

difference

divergenza f (between tra; over su; with con)

to settle one's differences

appianare le proprie divergenze

a difference of opinion

una divergenza di opinioni

differences within sth

divergenze all'interno di qc

dissent POL

divergenza f di opinioni

variance

divergenza f (between tra)

divergenze u rečniku PONS

Prevodi za divergenze u rečniku italijanski»engleski

divergenza [di·ver·ˈdʒɛn·tsa] N f

1. divergenza (di due strade, linee):

divergenza

divergence

2. divergenza (di opinioni, giudizi, mentalità):

divergenza

difference

Prevodi za divergenze u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

divergence

divergenza f

difference

divergenza f

to put aside differences

accantonare le divergenze

to set one's differences aside

lasciare da parte le proprie divergenze d'opinione

variance

divergenza f

divergenze Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

lasciare da parte le proprie divergenze d'opinione

to set one's differences aside