bacheca u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za bacheca u rečniku italijanski»engleski

bacheca <pl bacheche> [baˈkɛka, ke] N f

bacheca (vetrina)

showcase

bacheca (tabella appesa al muro)

noticeboard

bacheca (sui siti sociali)

wall

affiggere qc in bacheca

to put sth on the noticeboard

Prevodi za bacheca u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

message board

bacheca f

display panel

bacheca f

memo board

bacheca f

bulletin board

bacheca f

display cabinet (in museum)

bacheca f

noticeboard

bacheca f

showcase

bacheca f

to put sth up on the wall, on the board

affiggere qc alla parete, in bacheca

watch the local press, this noticeboard for further details

per ulteriori informazioni leggete i giornali locali, tenete d'occhio questa bacheca

bacheca u rečniku PONS

Prevodi za bacheca u rečniku italijanski»engleski

bacheca <-che> [ba·ˈkɛ:·ka] N f

1. bacheca (per affissione):

bacheca

notice board

2. bacheca (di museo):

bacheca

display case

Prevodi za bacheca u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

bulletin board

bacheca f

bulletin board COMPUT

bacheca m informatica

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Non vanta nessun titolo in bacheca, e i suoi colori sociali sono il giallo e l'azzurro.

it.wikipedia.org

All'interno dell'area più antropizzata sono state collocate panchine, fontane in ferro battuto, tavoli e gazzebi attrezzati per picnic, bacheche per avvisi, giochi per bambini.

it.wikipedia.org

Al loro posto vennero inserite tre comuni porte a vetri dotate di saracinesche come quelle degli esercizi commerciali intervallate da quattro bacheche per le locandine.

it.wikipedia.org

Due finestre ai lati del prospetto frontale della struttura riprendevano la linea delle porte, ma erano da queste ultime staccate dalle bacheche per le locandine.

it.wikipedia.org

È ben visibile dentro una bacheca a vetri e a disposizione degli interessati.

it.wikipedia.org

Il sodalizio può vantare nella propria bacheca sette campionati del mondo, un campionato europeo e una ventina di campionati italiani.

it.wikipedia.org

La squadra vincitrice del torneo ha diritto di mostrare il trofeo in bacheca fino all'edizione successiva.

it.wikipedia.org

A partire dal 6 ottobre 2020, i dati ufficiali sul numero di download sono pubblicati nella bacheca dedicata sul sito ufficiale.

it.wikipedia.org

Bacheche interattive ricostruiscono il conio delle monete e la loro trasformazione.

it.wikipedia.org