attriti u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za attriti u rečniku italijanski»engleski

attrito [atˈtrito] N m

1. attrito:

attrito MECH, PHYS

friction

forza di attrito

friction force

privo di attrito

frictionless

2. attrito (disaccordo):

attrito fig

friction uncountable

c'è dell'attrito tra loro

there is friction between them

in tutte le famiglie ci sono degli attriti

there is a certain amount of friction in any family

Phrases:

attrito radente

sliding friction

attrito volvente

rolling friction

Pojedinačni prevodilački parovi

attrito radente MECH

sliding friction

coefficiente di attrito PHYS

friction coefficient

Prevodi za attriti u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

rolling friction

attrito m volvente

sliding friction

attrito m radente

friction

attrito m

friction

attrito m

friction fig

attrito m

there is a certain amount of friction in any family

in tutte le famiglie ci sono degli attriti

frictionless

privo di attrito

frictional

frizionale, di attrito

attrition

attrito m also fig

saddle-sore

= piaga causata dall'attrito con la sella

attriti u rečniku PONS

Prevodi za attriti u rečniku italijanski»engleski

attrito [at·ˈtri:·to] N m a. fig PHYS

attrito (contrasto)

friction

Prevodi za attriti u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

friction

attrito m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Il margine settentrionale è caratterizzato da fasce cospicue di miloniti, segno visibile degli attriti tra le due zolle.

it.wikipedia.org

Esclusi episodi sporadici, la convivenza fra la popolazione e le truppe americane non presenta attriti di sorta.

it.wikipedia.org

In più di un'occasione vi furono attriti e veri e propri conflitti con gli artigiani che dovevano realizzarli.

it.wikipedia.org

Questo permette anche di salvaguardare la sicurezza dei manifestanti e di limitare gli attriti con i conducenti di mezzi motorizzati.

it.wikipedia.org

Questo approccio consente di compensare anche variazioni causate da attriti, vibrazioni ed imprecisione del motore (wow & flutter).

it.wikipedia.org

Inoltre, si è pensato di ridurre gli attriti delle parti in movimento radente, come cilindri e pistoni.

it.wikipedia.org

Il riemergere di un vecchio caso acuisce gli attriti tra i due colleghi.

it.wikipedia.org

Il cerotto adesivo protegge la ferita e il coagulo da urti, attriti, sporcizia e batteri, favorendo il processo di guarigione.

it.wikipedia.org

Ben presto tuttavia cominciarono a verificarsi attriti tra gli abitanti, divisi tra guelfi e ghibellini, che raggiunsero livelli di recrudescenza inauditi.

it.wikipedia.org

L'efficacia di questo controllo dell'escursione dipende dallo smorzamento del sistema alla risonanza, legato agli attriti che l'aria incontra nel condotto e nel mobile.

it.wikipedia.org