astratta u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za astratta u rečniku italijanski»engleski

I.astrarre [asˈtrarre] VB trans

1. astrarre:

astrarre

to abstract da: from

astrarre l'universale dal particolare

to abstract the universal from the particular

2. astrarre (distogliere):

astrarre

to distract da: from

astrarre la mente da qc

to take one's mind off sth

II.astrarre [asˈtrarre] VB intr aux avere

astrarre da qc

to prescind from sth, to disregard sth

III.astrarsi VB refl

astrarsi

to withdraw

astrarsi

to cut oneself off

astrarsi

to shut oneself off da: from

I.astratto [asˈtratto] VB pp

astratto → astrarre

II.astratto [asˈtratto] ADJ

astratto pittura, arte, nome

abstract

astratto concetto

abstract

astratto concetto

metaphysical

astratto rivendicazione

abstract

astratto rivendicazione

theoretical

III.astratto [asˈtratto] N m

1. astratto:

il concreto e l'astratto

the concrete and the abstract

in astratto parlare, ragionare

in the abstract

2. astratto PHILOS (astrazione):

astratto

abstraction

vidi i astrarre

I.astrarre [asˈtrarre] VB trans

1. astrarre:

astrarre

to abstract da: from

astrarre l'universale dal particolare

to abstract the universal from the particular

2. astrarre (distogliere):

astrarre

to distract da: from

astrarre la mente da qc

to take one's mind off sth

II.astrarre [asˈtrarre] VB intr aux avere

astrarre da qc

to prescind from sth, to disregard sth

III.astrarsi VB refl

astrarsi

to withdraw

astrarsi

to cut oneself off

astrarsi

to shut oneself off da: from

Pojedinačni prevodilački parovi

espressionismo astratto

abstract expressionism

pittura astratta

abstract painting

pittore astratto, figurativo, paesaggista

abstract, representational, landscape painter

Prevodi za astratta u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

in the abstract

in astratto, in teoria

abstract

opera f astratta

abstract

astratto

abstract

astratto

abstract noun, verb

astratto

to abstract sth from sth

astrarre qc da qc

abstraction

idea f astratta

abstraction (work)

opera f astratta

non-representational

astratto

abstract expressionism

espressionismo m astratto

metaphysical

metafisico, astratto, astruso

astratta u rečniku PONS

Prevodi za astratta u rečniku italijanski»engleski

I.astrarre [as·ˈtrar·re] VB trans

1. astrarre (distogliere: sguardo, mente):

astrarre

to detach

2. astrarre PHILOS:

astrarre

to abstract

II.astrarre [as·ˈtrar·re] VB intr

astrarre da qc

to disregard sth

III.astrarre [as·ˈtrar·re] VB refl

astrarre astrarsi:

astrarsi

to detach oneself

astratto [as·ˈtrat·to] N m

astratto

abstract

I.astratto (-a) VB

astratto pp di astrarre

II.astratto (-a) ADJ (concetto, rappresentazione)

astratto (-a)

abstract

vidi i astrarre

I.astrarre [as·ˈtrar·re] VB trans

1. astrarre (distogliere: sguardo, mente):

astrarre

to detach

2. astrarre PHILOS:

astrarre

to abstract

II.astrarre [as·ˈtrar·re] VB intr

astrarre da qc

to disregard sth

III.astrarre [as·ˈtrar·re] VB refl

astrarre astrarsi:

astrarsi

to detach oneself

Pojedinačni prevodilački parovi

nome astratto

abstract noun

Prevodi za astratta u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

abstract

astratto, -a

abstract art/painting

arte/pittura astratta

abstract

astratto m

in the abstract

in astratto

astratta Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

nome astratto

abstract noun

astrarre da qc

to disregard sth