applicabile u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za applicabile u rečniku italijanski»engleski

applicabile [appliˈkabile] ADJ

1. applicabile:

applicabile norma, regola, sanzione

applicable

applicabile legge

enforceable

facilmente, difficilmente applicabile idea, misura

easy, difficult to implement

applicabile dal primo settembre LAW

in force as of September 1st

2. applicabile pittura, vernice:

applicabile su legno

which can be applied to wood

Prevodi za applicabile u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

applicable law, rule

applicabile

to be applicable to

essere applicabile a, applicarsi a

enforceable rule

applicabile

applicabile u rečniku PONS

Prevodi za applicabile u rečniku italijanski»engleski

applicabile [ap·pli·ˈka:·bi·le] ADJ

essere applicabile (a qc)

to be applicable (to sth)

Prevodi za applicabile u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

applicable

applicabile

applicabile Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

essere applicabile (a qc)

to be applicable (to sth)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

La world history rileva e analizza schemi e modelli applicabili a tutte le culture umane nell'evoluzione storica.

it.wikipedia.org

Laxness era critico sul fatto che la giurisdizione islandese non fosse applicabile all'area della base militare.

it.wikipedia.org

Alcuni paesi, aderendo alla carta, hanno specificato l'elenco delle lingue applicabili.

it.wikipedia.org

Ciò è controllato dal nuovo attributo "integrità" applicabile sia ai file sia alle directory.

it.wikipedia.org

L'infilata, oltre alla torre dell'esempio, è applicabile con l'alfiere e con la donna.

it.wikipedia.org

La semplicità degli indici li rende applicabili per valutare le performance di un algoritmo di incorporamento anche in di grandi dimensioni.

it.wikipedia.org

Include una serie di effetti applicabili sulle immagini.

it.wikipedia.org

La risposta relazionale applicabile arbitrariamente è una forma di risposta relazionale.

it.wikipedia.org

La pena massima applicabile per il reato di incesto può essere quindi addirittura della reclusione per ventiquattro anni (triplo della reclusione per otto anni).

it.wikipedia.org

Altri vantaggi sono legati alle diverse tecniche di taglio, piegatura e sagomatura, che si rendono applicabili ai pannelli compositi, rispetto alle lamiere integrali.

it.wikipedia.org