annebbiati u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za annebbiati u rečniku italijanski»engleski

I.annebbiare [annebˈbjare] VB trans

1. annebbiare (offuscare con la nebbia):

annebbiare

to cloud

annebbiare

to fog

2. annebbiare (offuscare) fig:

annebbiare lacrime: vista

to blur

annebbiare fumo: vista

to cloud

annebbiare alcol: mente

to (be)fog

annebbiare i sensi

to dull the senses

fare annebbiare età: vista

to dim

II.annebbiarsi VB refl

annebbiarsi vista, memoria:

to become blurred

annebbiarsi sguardo, occhi:

to mist over

Pojedinačni prevodilački parovi

avere gli -chi annebbiati

to be bleary-eyed

Prevodi za annebbiati u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

to be bleary-eyed

avere gli occhi annebbiati

blear sight

offuscare, annebbiare

haze

annebbiare

annebbiati u rečniku PONS

Prevodi za annebbiati u rečniku italijanski»engleski

I.annebbiare [an·neb·ˈbia:·re] VB trans

1. annebbiare (velare di nebbia: cielo):

annebbiare

to cloud

2. annebbiare fig:

annebbiare (ottundere: vista)

to blur

annebbiare (mente, sensi)

to cloud

II.annebbiare [an·neb·ˈbia:·re] VB refl annebbiarsi

1. annebbiare (riempirsi di nebbia: orizzonte):

annebbiarsi

to become foggy

2. annebbiare (offuscarsi: vista):

annebbiarsi

to become blurred

Prevodi za annebbiati u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

bleary-eyed

con gli occhi annebbiati

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Tenera e calorosa... rimorchia tutte le corde del cuore giuste per avere i tuoi occhi un po 'annebbiati.

it.wikipedia.org