Florence u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za Florence u rečniku engleski»italijanski

Florence [Brit ˈflɒrəns, Am ˈflɔrəns]

1. Florence (city):

Florence

Firenze f

2. Florence (first name):

Florence

Fiorenza

Pojedinačni prevodilački parovi

Florence come here precious

Fiorenza, vieni qui tesoro

Prevodi za Florence u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

Fiorenza

Florence

Fiorenza arch

Florence

Firenze

Florence

fiorentina

Florence flask

la signoria dei Medici a Firenze

the seigniory of the Medicis in Florence

(Accademia della) Crusca

= literary academy established in Florence in the XVI century to preserve the Italian language

l'insegna della città di Firenze

the emblem of Florence

l'asse Bologna-Firenze

the main Bologna-Florence route

Accademia della Crusca

This was founded in Florence in 1583, with the aim of asserting the linguistic supremacy of literary Florentine (of separating pure language, the “flour”, from incorrect language, the “bran” or crusca). From 1612 it published the “Dictionary of the Academicians of La Crusca”, which became a model for similar works in other major European languages. It went through various editions right up until 1923. The Academy has stayed in operation to the present day (apart from a single interruption from 1783 to 1811). It is now based in the Villa di Castello, near Florence, and is a centre for linguistic, philological and lexicographical research. It does not fulfil a similar role of setting standards and supervising the language to that of the Académie Française or the Real Academia in Spain.

Florence u rečniku PONS

Prevodi za Florence u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

Firenze

Florence

Fiorentino

Florence area

nel Fiorentino

in the Florence area

fiorentino (-a)

person from Florence

essere nativo di Firenze/Parigi

to be from Florence/Paris

abitare a Firenze

to live in Florence

Firenze, (il) 15 aprile 2005

Florence, April 15, 2005

Accademia della Crusca

The Accademia della Crusca (Crusca Academy - crusca means "bran") was founded in Florence in 1583 with the aim of compiling a dictionary of pure Italian. Various editions of the Crusca Dictionary were published over the centuries, the first being printed in Venice in 1612. These dictionaries have helped to set the standard for written Italian.

passare per Firenze

to pass through Florence

verrò da Firenze

I'll be coming from Florence

Florence Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

The Accademia della Crusca (Crusca Academy - crusca means "bran") was founded in Florence in 1583 with the aim of compiling a dictionary of pure Italian. Various editions of the Crusca Dictionary were published over the centuries, the first being printed in Venice in 1612. These dictionaries have helped to set the standard for written Italian.

Accademia della Crusca

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Of the three kinds of fennel, only Florence fennel has an edible base that is prepared as a vegetable.

blog.syracuse.com

The principal botanicals are grande wormwood, green anise, and florence fennel, which are often called the holy trinity.

en.wikipedia.org

She loves the summer vegetables, especially the different ones, like Florence fennel, globe artichokes and kohlrabi.

www.stuff.co.nz