nativo u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za nativo u rečniku italijanski»engleski

I.nativo [naˈtivo] ADJ

1. nativo lingua, terra:

nativo

native

2. nativo (originario):

nativo di

native of

sono nativo di Torino

I was born in Turin

3. nativo CHEM:

nativo minerale

native

II.nativo (nativa) [naˈtivo] N m (f)

nativo (nativa)

native

nativo digitale [naˈtivodidʒiˈtale] N m

nativo digitale

digital native

Prevodi za nativo u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

native son

nativo m

digital native

nativo m digitale / nativa f digitale

Australasian

nativo m dell'Australasia / nativa f dell'Australasia

Alaskan

nativo m dell'Alaska / nativa f dell'Alaska

Hawkeye

nativo m dell'Iowa / nativa f dell'Iowa

Okie

nativo m dell'Oklahoma / nativa f dell'Oklahoma

Wolverine

nativo m del Michigan / nativa f del Michigan

Manxman

nativo m dell'isola di Man

nativo u rečniku PONS

Prevodi za nativo u rečniku italijanski»engleski

I.nativo (-a) [na·ˈti:·vo] ADJ

1. nativo:

nativo (-a) (paese)

home

nativo (-a) (lingua)

native

essere nativo di Firenze/Parigi

to be from Florence/Paris

2. nativo MIN (ferro):

nativo (-a)

native

II.nativo (-a) [na·ˈti:·vo] N m (f)

nativo (-a)

native

Prevodi za nativo u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

native-born

nativo, -a

is he a native-born person or did he move there?

è nativo di lì o viene da fuori?

native-born citizen of New York

nativo di New York

native

nativo, -a

native country

paese m nativo

nativo Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

essere nativo di Firenze/Parigi

to be from Florence/Paris

è nativo di lì o viene da fuori?

is he a native-born person or did he move there?

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Lanagin, nativo americano, non ripone alcuna fiducia nell'amministrazione presidenziale, quindi non accetterà alcun compromesso di questo tipo.

it.wikipedia.org

Alice è distribuito come software libero e fornisce la compilazione just-in-time sia verso bytecode che in codice nativo per l'architettura x86.

it.wikipedia.org

La sortita ha successo e alcuni nativi americani vengono uccisi.

it.wikipedia.org

Istituì pubblici servizi quali ospedali e tribunali per i nativi.

it.wikipedia.org

È stato progettato per sfruttare al meglio le nuove memorie flash SSD, con supporto nativo ai 64 bit, una maggiore reattività e crittografia integrata.

it.wikipedia.org

Il sentimento nazionalista portò alla divulgazione dell'alfabeto nativo hangul, e le opere calligrafiche che lo usavano fiorirono, anche se la calligrafia in hanja rimase popolare.

it.wikipedia.org

È noto inoltre per i suoi stili musicali nativi, in particolare il bikutsi e il makossa.

it.wikipedia.org