volaille u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za volaille u rečniku francuski»engleski

volaille [vɔlɑj] N f FARM FOOD

1. volaille (ensemble):

volaille

poultry

2. volaille (animal):

volaille

fowl

plumer une volaille

to pluck a fowl

Pojedinačni prevodilački parovi

suralimenter volaille, bétail

to fatten

dodu (dodue) personne, épaule, volaille

plump

ébouillanter personne, ustensile, volaille

to scald

trousser volaille

to truss

brider volaille

to truss

débrider volaille

to untruss

Prevodi za volaille u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

poultry (meat)

volaille f

chicken livers

foies mpl de volaille

chicken feed

nourriture f pour volaille

volaille u rečniku PONS

Prevodi za volaille u rečniku francuski»engleski

volaille [vɔlɑj] N f

volaille

poultry

Pojedinačni prevodilački parovi

effilé(e) volaille

drawn

aspic de volaille

chicken in aspic

abats de volaille

giblets

élever volaille

to farm

Prevodi za volaille u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

poultry

volaille f

poultry

volaille f

fowl

volaille f

chicken farm

ferme f de volaille

poultry farming

élevage m de volaille

cock-a-leekie

bouillon de volaille et de poireaux

volaille Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

suprême de volaille/poissons

chicken/fish supreme

aspic de volaille

chicken in aspic

bouillon de volaille et de poireaux

cock-a-leekie

élevage m de volaille

poultry farming

ferme f de volaille

chicken farm

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Il peut donc causer des pertes très préjudiciables dans les élevages de volailles et au gibier.

fr.wikipedia.org

C'est une volaille vive et familière, rustique et précoce, volant aisément, aimant la liberté, mais s'accommodant bien d'un espace réduit.

fr.wikipedia.org

Il fréquente aussi les plantations d’acacias exotiques et les zones cultivées où il peut s’associer à la volaille domestique.

fr.wikipedia.org

La filière volaille de chair est à la recherche de partenariat pour la création d'une unité d'abattage.

fr.wikipedia.org

On fait pareil pour un poussin quand une maladie dangereuse se propage parmi la volaille.

fr.wikipedia.org

Le nombre de volailles, notamment les poulets à chair, les coqs et les dindes, a également connu une forte augmentation ces dernières décennies.

fr.wikipedia.org

L'élevage (bœufs, chèvres, moutons, volailles) est aussi pratiqué.

fr.wikipedia.org

La monoactivité économique de la ville : l'élevage industriel de volaille lui a donné son nom.

fr.wikipedia.org

Elle accompagne les œufs, le poisson poché, la volaille, les hors-d’œuvre chauds ainsi que les plats panés.

fr.wikipedia.org

Toutes les volailles sur le territoire avaient été éliminées.

fr.wikipedia.org